PROTOKOLL

Kurista: Protokollid (26.05.1844-28.05.1848)

LeidandmedEAA.4729.1.1
Kaader
62
Daatum21.09.1845
Protokolli number78
Protokolli teema3. Laenusuhted

Kur: 21. Sept 1845

78

Selle Koggokonna Kohto man Kaibas  Tette Juhanni naine Ewa  et temma olles 7 aasta est  Anni Johannile 20 rubl lainanu ja nüd tahhas temma erra Sallata, et temma middaga wõlga ei olles, palleb et temmal abbis olles.

Ette Kutsoto  Anni Johann  tunnistas et temma siis temma middagi rahha temma Käst Rahha polle wõtno, ka mitte põhja panna ei wõi, mis est temma Küll assanta temma Käst nõuas.

Kaibaja Tette Ewa wastotas siin päle et küll temma  Anni Johanni käst mittokord rahha küssino, temma agga selle pärrast mitte anno polle et Suizo Hind temma kelleno olles.

Hind Suiz wastotas et se Küll õige ollema, ja Anni Johann temmale wastotano, et temmal ennab kui 5 rubl. anda olles, ja polle temmale ennab anno. Se aasta om agga Ewa Tette Kui tema jälle rahha nõudno, üttelno, et mis pärrast Johann Anni se rahha temmale mitte ei massa, sest temma olle issi ärranes weel 20 rubl lainano.

Willako Katri tunnistas, temma olle Küll Kuleno, Tette Johanni Ewat Anni Johanni Käst nõudma Tarto Lada päl 20 rubl Rahha, Johan Anni om wasto pallelno, ja polle anda olno. Ka weel Mihkle Latal om jälle Tette Ewa Johanni Anni Käst Rahha Küssino.

Otsus: Anni Johann peab se wõlg 4 näddala pärrast tämbast päiwast erra masma.

Jaan Anni 

 Peter Suiz 

Kur: 21. Sept 1845

78

Selle Koggokonna Kohto man Kaibas  Tette Juhanni naine Ewa  et temma olles 7 aasta est  Anni Johannile 20 rubl lainanu ja nüd tahhas temma erra Sallata, et temma middaga wõlga ei olles, palleb et temmal abbis olles.

Ette Kutsoto  Anni Johann  tunnistas et temma siis temma middagi rahha temma Käst Rahha polle wõtno, ka mitte põhja panna ei wõi, mis est temma Küll assanta temma Käst nõuas.

Kaibaja Tette Ewa wastotas siin päle et küll temma  Anni Johanni käst mittokord rahha küssino, temma agga selle pärrast mitte anno polle et Suizo Hind temma kelleno olles.

Hind Suiz wastotas et se Küll õige ollema, ja Anni Johann temmale wastotano, et temmal ennab kui 5 rubl. anda olles, ja polle temmale ennab anno. Se aasta om agga Ewa Tette Kui tema jälle rahha nõudno, üttelno, et mis pärrast Johann Anni se rahha temmale mitte ei massa, sest temma olle issi ärranes weel 20 rubl lainano.

Willako Katri tunnistas, temma olle Küll Kuleno, Tette Johanni Ewat Anni Johanni Käst nõudma Tarto Lada päl 20 rubl Rahha, Johan Anni om wasto pallelno, ja polle anda olno. Ka weel Mihkle Latal om jälle Tette Ewa Johanni Anni Käst Rahha Küssino.

Otsus: Anni Johann peab se wõlg 4 näddala pärrast tämbast päiwast erra masma.

Jaan Anni 

 Peter Suiz 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS