Astus ette wabadik Tõnis Koomart ja kaebas riidlemise pärast wabadik Hans Weigel'a peale järgmiselt: 16. Augustil s.a. läinud tema kaewust wett tooma, siis tulnud Hans Weigel tema kallale riieldes: kui sa kaewu ei puhasta, siis ei tohi sa siit wett wõtta, ja kohe löönud tema rusikaga pikale, wõtnud kaewu kuogu tema käest ära; siis küsinud ta kooku kätte, aga Hans löönud temale uueste wastu silmi, nõnda et silmad weriseks läinud, ja nõnda läinud ta weriste silmadega tallitaja juure, mida ka tallitaja tõeks tunnistab.
Hans Weigel ütleb: et ta Tõnist ei ole löönud, waid ta läinud Tõnise juure rääkides:"Meie wiime kõrve siit kaewust wett, siis peame kaa kõik kous kaewu harima, sest palpi tõstmiseks saab wesi mudaseks. Siis hakand Tõnis riidlema ja öölnud:"mull põle kaewu harimisega asja, see põle sinu kaew, et seda harida käsida.
Siis tahtnud ta küll kooku ära wõtta, aga Tõnis löönud teda kaewu kooguga; siis lükand ta Tõnist, ja see kukunud hämbri otsa maha, oma silmad katki.
Weel kaebas Hans Weigel, et Tõnis Koomart teda pere leeme wargaks sõimanud, mille pärast ta teda lükanudgi.
Tunnistuse mehi neil ei olnud.
Möistus: Et nemad mõlemad rumalad inimesed ja asjata kanguse pärast riidu läinud ning waesed on trahwi maksma, sai need kangeste noomitud rahu pidama, et kui nende wahel weel riidu peaks tulema, maksawad mõlemad kahe kordse trahwi.
Kohtuwanem: J. Leenholdt <allkiri>
Kõrwamehed: R Werberg <allkiri> Jüri Paling XXX
Kirjutaja: J Kromel <allkiri>
Astus ette wabadik Tõnis Koomart ja kaebas riidlemise pärast wabadik Hans Weigel'a peale järgmiselt: 16. Augustil s.a. läinud tema kaewust wett tooma, siis tulnud Hans Weigel tema kallale riieldes: kui sa kaewu ei puhasta, siis ei tohi sa siit wett wõtta, ja kohe löönud tema rusikaga pikale, wõtnud kaewu kuogu tema käest ära; siis küsinud ta kooku kätte, aga Hans löönud temale uueste wastu silmi, nõnda et silmad weriseks läinud, ja nõnda läinud ta weriste silmadega tallitaja juure, mida ka tallitaja tõeks tunnistab.
Hans Weigel ütleb: et ta Tõnist ei ole löönud, waid ta läinud Tõnise juure rääkides:"Meie wiime kõrve siit kaewust wett, siis peame kaa kõik kous kaewu harima, sest palpi tõstmiseks saab wesi mudaseks. Siis hakand Tõnis riidlema ja öölnud:"mull põle kaewu harimisega asja, see põle sinu kaew, et seda harida käsida.
Siis tahtnud ta küll kooku ära wõtta, aga Tõnis löönud teda kaewu kooguga; siis lükand ta Tõnist, ja see kukunud hämbri otsa maha, oma silmad katki.
Weel kaebas Hans Weigel, et Tõnis Koomart teda pere leeme wargaks sõimanud, mille pärast ta teda lükanudgi.
Tunnistuse mehi neil ei olnud.
Möistus: Et nemad mõlemad rumalad inimesed ja asjata kanguse pärast riidu läinud ning waesed on trahwi maksma, sai need kangeste noomitud rahu pidama, et kui nende wahel weel riidu peaks tulema, maksawad mõlemad kahe kordse trahwi.
Kohtuwanem: J. Leenholdt <allkiri>
Kõrwamehed: R Werberg <allkiri> Jüri Paling XXX
Kirjutaja: J Kromel <allkiri>
