Köo moisa walitsuse kaebduse peale Hans Kiimani wasto rukite pärast, mis Hans Kiimann ära löiganud olid kohtu ete tulnud: Andres Kilk, Hans Kiimann, tunistused Juhann Sup, Mart Pokk, ja Hans Hein, - Hans Rump.
Juhann Sup ütles, et se ruki pöllo tük mis Hans Kiimann ütleb omale antud olema, päris wahetud on ja nüüd Kilgi jäoks peaks jääma. -
Mart Pokk et teadnud sest ühtigi räkida, ni samoti ka Hans Rump.
Hans Hein aga ütles et se tema pöllo tük on, ei ole kellegi maa wasto wahtud saanud, waid tema anud aga Hans Kiimanni käte selle eest, et siis ka tema pöllo tükide järel waatab.
Andres Kilk ei teadnud ühtigi utelda, kelle maa tük se kus Hanso Kiimani rukid peal ollid, on, ütes ka et temale kewade kegi ei olle tema koha piiri käte näitnud. -
Hans Kiimann aga päris weel et Andres Kilk tema odrad, kapsad ja linnad käte anaks, mis Kilk teda oma maa peale lasknud maha teha, ja tema selle eest Kilgile odra seemne laenanud, hobust wilja maha teha anud ja oma aia puud pöllo ete jätnud.
Andres Kilk ütles, mite lubanud, pärast aga ei woinud mite sallata, et nemad seda moodi kabelnud, ütles aga keik pääwad mite hobusega käe saanuud ja noudis weel Kiimanni kaest 5 rbl. juure. -
Kohtumees Jürri Ibrus ütles kuulnud, kui Andres Kilk ise seda ütelnud, et linna, odra ja kapsa maad seda wiisi kuida Kiimann üles andis, lubama olewad. -
Kohus käskis neid kohtu eest wälja minna ja nende asjatega isse keskis lepida, - sest et Köomoisa walitsuse poolt G. Otto oli ütelnud kohtumeeste kuuldes, et tema rahul on kui Kilk ja Kiimann isse lepiks, - ja ene kui kohus oli otsust teinud astusid Kilk ja Kiimann ete ja ütlesid ära lepinud, ni et Kilk anab Kiimanile tema külwatud rukid, kapsad ja odrad käte ja Kiimann teeb Kilgile 3 hobuse pääwa weel juure. -
Peakohtumees: Mihkel Anweldt [allkiri]
kohtumees - : Jaan Erm [allkiri]
dito - : Jürri Ibrus +++
Köo moisa walitsuse kaebduse peale Hans Kiimani wasto rukite pärast, mis Hans Kiimann ära löiganud olid kohtu ete tulnud: Andres Kilk, Hans Kiimann, tunistused Juhann Sup, Mart Pokk, ja Hans Hein, - Hans Rump.
Juhann Sup ütles, et se ruki pöllo tük mis Hans Kiimann ütleb omale antud olema, päris wahetud on ja nüüd Kilgi jäoks peaks jääma. -
Mart Pokk et teadnud sest ühtigi räkida, ni samoti ka Hans Rump.
Hans Hein aga ütles et se tema pöllo tük on, ei ole kellegi maa wasto wahtud saanud, waid tema anud aga Hans Kiimanni käte selle eest, et siis ka tema pöllo tükide järel waatab.
Andres Kilk ei teadnud ühtigi utelda, kelle maa tük se kus Hanso Kiimani rukid peal ollid, on, ütes ka et temale kewade kegi ei olle tema koha piiri käte näitnud. -
Hans Kiimann aga päris weel et Andres Kilk tema odrad, kapsad ja linnad käte anaks, mis Kilk teda oma maa peale lasknud maha teha, ja tema selle eest Kilgile odra seemne laenanud, hobust wilja maha teha anud ja oma aia puud pöllo ete jätnud.
Andres Kilk ütles, mite lubanud, pärast aga ei woinud mite sallata, et nemad seda moodi kabelnud, ütles aga keik pääwad mite hobusega käe saanuud ja noudis weel Kiimanni kaest 5 rbl. juure. -
Kohtumees Jürri Ibrus ütles kuulnud, kui Andres Kilk ise seda ütelnud, et linna, odra ja kapsa maad seda wiisi kuida Kiimann üles andis, lubama olewad. -
Kohus käskis neid kohtu eest wälja minna ja nende asjatega isse keskis lepida, - sest et Köomoisa walitsuse poolt G. Otto oli ütelnud kohtumeeste kuuldes, et tema rahul on kui Kilk ja Kiimann isse lepiks, - ja ene kui kohus oli otsust teinud astusid Kilk ja Kiimann ete ja ütlesid ära lepinud, ni et Kilk anab Kiimanile tema külwatud rukid, kapsad ja odrad käte ja Kiimann teeb Kilgile 3 hobuse pääwa weel juure. -
Peakohtumees: Mihkel Anweldt [allkiri]
kohtumees - : Jaan Erm [allkiri]
dito - : Jürri Ibrus +++
