Spankau sel 12 Oktobril 1865
Kohto man istus:
Johan Waldson päkohtomees
Jürri Ernitz kohto mees
Jürri Sokka - do -
Jürri Look kaibas Margus Pastak ollewad tema käest 7 aasta eest 10 Rubla rahha lainanud Ilmazalost Haina maad numada, ning salgawad nüüd ärra. - Antis tunnistajas sullane Peter Rästas nink tütruk Liis Looga.
Selle päle wastotas Margus Pastak: tema ei ollewad mitte sedda rahha 10 Rubla Looka käest lainanu, temal olnu endal sis rahha. - Enne sedda 9 aasta eest om Jürri Look temal 1 püt Soola toonu 5 Rbl. 70 kop eest - se Soola rahha om 2 aastat wõlgo olnu, sis Jürri Looga kässo päle 5 Rbl Samul Püssa kätte Seppa riisto eest, 40 Kop. Jürri Looka enda kätte nink Rijateepäl 3 panki Kaaro annud - sis kik tassa saanu nink nüüd ennamb middagi wõlgo ollewad.
Peter Rästas tunnistas: Jürri Look ollewad tedda kaks kõrda Pastako Marguse mannu saadnu rahha otsima nink ütelnu 10 Rbl sada ollewad - Margus wastanu küssimisse päle minnol nüüd ei olle kui saan sis selletan issi Jürri Lookaga ärra.
Liso Looga tunnistas: perremees Jürri Look ollewad tedda kaks kõrda saadnu Pastako Margose käest wõlla rahha ärra küssima, üks kõrd ei olle koddo olnu, nink teine kõrd wastanu, kül minna essi ärra sadan kui rahhan saan - kui pailo rahha saada olli ei olle perremees üttelnu.
Mõistus
Se tülli rahha saab pooles arwadut, nink sis peab Margus Pastak 5 Rbl. Jürri Lookal ärra masma
XXX Johan Waldson
XXX Jürri Ernitz
XXX Jürri Sokka
Spankau sel 12 Oktobril 1865
Kohto man istus:
Johan Waldson päkohtomees
Jürri Ernitz kohto mees
Jürri Sokka - do -
Jürri Look kaibas Margus Pastak ollewad tema käest 7 aasta eest 10 Rubla rahha lainanud Ilmazalost Haina maad numada, ning salgawad nüüd ärra. - Antis tunnistajas sullane Peter Rästas nink tütruk Liis Looga.
Selle päle wastotas Margus Pastak: tema ei ollewad mitte sedda rahha 10 Rubla Looka käest lainanu, temal olnu endal sis rahha. - Enne sedda 9 aasta eest om Jürri Look temal 1 püt Soola toonu 5 Rbl. 70 kop eest - se Soola rahha om 2 aastat wõlgo olnu, sis Jürri Looga kässo päle 5 Rbl Samul Püssa kätte Seppa riisto eest, 40 Kop. Jürri Looka enda kätte nink Rijateepäl 3 panki Kaaro annud - sis kik tassa saanu nink nüüd ennamb middagi wõlgo ollewad.
Peter Rästas tunnistas: Jürri Look ollewad tedda kaks kõrda Pastako Marguse mannu saadnu rahha otsima nink ütelnu 10 Rbl sada ollewad - Margus wastanu küssimisse päle minnol nüüd ei olle kui saan sis selletan issi Jürri Lookaga ärra.
Liso Looga tunnistas: perremees Jürri Look ollewad tedda kaks kõrda saadnu Pastako Margose käest wõlla rahha ärra küssima, üks kõrd ei olle koddo olnu, nink teine kõrd wastanu, kül minna essi ärra sadan kui rahhan saan - kui pailo rahha saada olli ei olle perremees üttelnu.
Mõistus
Se tülli rahha saab pooles arwadut, nink sis peab Margus Pastak 5 Rbl. Jürri Lookal ärra masma
XXX Johan Waldson
XXX Jürri Ernitz
XXX Jürri Sokka