Kaewas Jaan Maalmann, et tema wend Johan Maalmann umbes kolme nädala eest kodun kesk päewa aega hobust peksma hakkanud nig tema läinud ja üttelnud mes sina hobust peksad olno Johan Maalmann temal esite ühe malgaga, peran aia saibaga nig wiimate ühe pommiga otsa loonud kost weri jooksnud. Temal kaebajal ollu ots katski ja käe wars ärä põrutanu naha nilgueli, nii et enam tööd tetto ei saanod.

Kaebaja nõus walu raha 15 rubla.

J Maalmann. [allkiri]

Johan Maalmann wastas et tema sugu oma wenda löönud ei ole, aga Jaan Maalmann olla teda enne löönu rusikuka päha, selle pääle löönud küll tema kaebajad paljalt rusikaga.

Aia saibaga ei ka pommi ei ka kellegi asjaga ei olla oma wenda löönud.

Tema Johan Maalmann olla selle koha pääl peremees ja teinod selle eest päewad ni Jaan Maalmann olla temal paljalt ustis kaeban.

Jml [allkiri]

Jaan Maalmann and tunnistajas Ann Maalmann Andres Maalman Suure Konguta mõisast.

Otus:   Tulewa korras tunnistaja ette telli.

pääkohtumees: J Hunt [allkiri]

kohtumees: J Wasar [allkiri]

         "         : W. Herman [allkiri]

Krjut: M Jakobson [allkiri]