Mihkel Marmann 14 aastat wana wene usko tunnist, et kasak Mihkel Ewertson Jaan Eeriksoni karjapoissi taga metsas üks korda jalaga löönud, kelle pääle pois nutnud. Muud ei tiia enam.
Mihkel Marman [allkiri]
Rihart Fuchs lut. usko tunnist 13 aastat wana, et tema Mihkel Ewertsoni ja Jaan Eriksoni tülist kiige wähemad ei tiia.
Ann Erikson andis üles, et Mihkel Ewerson peetri päewal tema karja poissi kinni wõtnud ja armetult mittu korda poissi peksnud nii et pois enam maast üles ei saanud. Tema Ann Erikson olla poisi maast üles tõmmanu, et pois hull maas ollu ja ärä tahtnud wiia olno kasak temale 2 korda temal rusikaga uperpalli maha löönud ning kiwiga tagast perra wisanud, kelle pääle tema Ann Erikson kiwi tagasi wisanud.
Tema Eriksoni elaja saisnu see pool päewa usse aias ja kasak lubanu poissi ärä tappa, et tema wäist ja kella kätte ei anna.
Wäetse olla Mihkel Erikson Metsa wahi poisi käest kätte saanud.
Anu Erikson ei ole koolitud tema eest kirjut alla: J. Hunt [allkiri]
Kaebus alune Mihkel Ewertson wastas, et tema Jaan Eriksoni karja poissi mitte sugugi peksnud ei olle ning kah Ann Eeriksonil sugu löönudnud. Mihkel Ewertson olla kull karja poissi läbi usse aia minemast keelnud, sääl pois tema lapse werises löönu ollu aga pois wisanu wärja juurde tema ette pikkali maha käsi puu alla ning Anu Erikson olla sell korral wärjat wõtnud ja Mihkel Ewertsonil ühe keppiga üks kord korwa juuredaade löönud ning esi kiwi uniku manu jooksnud ja näidanud perset. Pääle selle olna tema usse aiast wälja läinud nig kiwedega Mihkel Eriksoni pilduma hakkand usse aida ja üttelnud: Jaan Kurat tõmba wäits wälja ja lase magu maha.
Mihkel Ewertson andis kaebtus sisse, et tema laps üks nuga leidnud kes Jaan Eriksoni karja pois ärä wõtnud jälle olla. J. Eriksoni karja pois tema poja uue linnast toodu nua lapsel kuue küljest ärä lõiganu ja warastanu. Karjapois olla Ewertsoni poega saksama waresses sõimanu ja Jaan Erikson ei olla mitte poissi keelnud wait üttelnu: minu pois on hää pois.
Resti päewa poolpäewal olla Jaan Endrik son M. Ewertsoni poegal silma laua pääle löönud siniseks.
Mihkel Ewertson olla poisi kaest oma lapse peksmist nõudnud kelle pääl Jaan Erikson ühe saibaga temal luia tahtnud. ja tema Eriksoni naene olla temal kaks kõrda lüia tahtnud. Pääle selle pildno üks kord Jaan Endrikson kaebaja lapsi trepi pääle pildno ja üttelnud näe kurat kiwedega pead tappetus saama ja Ann Erikson Jaani tüttar läinud läbi tema usse aia ja jätnud warja wallale ja lamba läinud keswa.
Jaan Eriksoni lamba tulnuwad M. Ewertsoni linna kost tema laps neid lambit wälja irmutanud olno Jaan Endrikson lapse werises löönud wasta maad turjast kinni.
Mihkel Ewertson nõus lapse peksmise eest 15 rubla Jaan Eriksoni käest. Tunnistaja löömise juures: Rihort Fuchs, karjamäe söödi pääl löömist tunnistab see sama.
Warja walla jätmise tunnistaja - Hans Tilk tunnistab kiwiga pildmist ja lama keswas käimist.
M. Ewertson [allkiri]
Otsus: 23 Oktobris s.a. tunnistaja ette telli.
pääkohtumees: J. Hunt [allkiri]
kohtumees: A. Tehwand [allkiri]
" : M Luht [allkiri]
Kirjut: M.Jakobson [allkiri]
Järel tulew leht 160
Mihkel Marmann 14 aastat wana wene usko tunnist, et kasak Mihkel Ewertson Jaan Eeriksoni karjapoissi taga metsas üks korda jalaga löönud, kelle pääle pois nutnud. Muud ei tiia enam.
Mihkel Marman [allkiri]
Rihart Fuchs lut. usko tunnist 13 aastat wana, et tema Mihkel Ewertsoni ja Jaan Eriksoni tülist kiige wähemad ei tiia.
Ann Erikson andis üles, et Mihkel Ewerson peetri päewal tema karja poissi kinni wõtnud ja armetult mittu korda poissi peksnud nii et pois enam maast üles ei saanud. Tema Ann Erikson olla poisi maast üles tõmmanu, et pois hull maas ollu ja ärä tahtnud wiia olno kasak temale 2 korda temal rusikaga uperpalli maha löönud ning kiwiga tagast perra wisanud, kelle pääle tema Ann Erikson kiwi tagasi wisanud.
Tema Eriksoni elaja saisnu see pool päewa usse aias ja kasak lubanu poissi ärä tappa, et tema wäist ja kella kätte ei anna.
Wäetse olla Mihkel Erikson Metsa wahi poisi käest kätte saanud.
Anu Erikson ei ole koolitud tema eest kirjut alla: J. Hunt [allkiri]
Kaebus alune Mihkel Ewertson wastas, et tema Jaan Eriksoni karja poissi mitte sugugi peksnud ei olle ning kah Ann Eeriksonil sugu löönudnud. Mihkel Ewertson olla kull karja poissi läbi usse aia minemast keelnud, sääl pois tema lapse werises löönu ollu aga pois wisanu wärja juurde tema ette pikkali maha käsi puu alla ning Anu Erikson olla sell korral wärjat wõtnud ja Mihkel Ewertsonil ühe keppiga üks kord korwa juuredaade löönud ning esi kiwi uniku manu jooksnud ja näidanud perset. Pääle selle olna tema usse aiast wälja läinud nig kiwedega Mihkel Eriksoni pilduma hakkand usse aida ja üttelnud: Jaan Kurat tõmba wäits wälja ja lase magu maha.
Mihkel Ewertson andis kaebtus sisse, et tema laps üks nuga leidnud kes Jaan Eriksoni karja pois ärä wõtnud jälle olla. J. Eriksoni karja pois tema poja uue linnast toodu nua lapsel kuue küljest ärä lõiganu ja warastanu. Karjapois olla Ewertsoni poega saksama waresses sõimanu ja Jaan Erikson ei olla mitte poissi keelnud wait üttelnu: minu pois on hää pois.
Resti päewa poolpäewal olla Jaan Endrik son M. Ewertsoni poegal silma laua pääle löönud siniseks.
Mihkel Ewertson olla poisi kaest oma lapse peksmist nõudnud kelle pääl Jaan Erikson ühe saibaga temal luia tahtnud. ja tema Eriksoni naene olla temal kaks kõrda lüia tahtnud. Pääle selle pildno üks kord Jaan Endrikson kaebaja lapsi trepi pääle pildno ja üttelnud näe kurat kiwedega pead tappetus saama ja Ann Erikson Jaani tüttar läinud läbi tema usse aia ja jätnud warja wallale ja lamba läinud keswa.
Jaan Eriksoni lamba tulnuwad M. Ewertsoni linna kost tema laps neid lambit wälja irmutanud olno Jaan Endrikson lapse werises löönud wasta maad turjast kinni.
Mihkel Ewertson nõus lapse peksmise eest 15 rubla Jaan Eriksoni käest. Tunnistaja löömise juures: Rihort Fuchs, karjamäe söödi pääl löömist tunnistab see sama.
Warja walla jätmise tunnistaja - Hans Tilk tunnistab kiwiga pildmist ja lama keswas käimist.
M. Ewertson [allkiri]
Otsus: 23 Oktobris s.a. tunnistaja ette telli.
pääkohtumees: J. Hunt [allkiri]
kohtumees: A. Tehwand [allkiri]
" : M Luht [allkiri]
Kirjut: M.Jakobson [allkiri]
Järel tulew leht 160
