Kurrista sel 9mal November 1845.
Es klagte bei diesem Gemeindegericht der Kurristasche Förster Aessers. dass aus dem Bauer Walde Otza Hind. 7 Balkenstämmen gefällt worden sind, und die Spuren bis zum Saarakuschen Wirthen Palsi Hindr. führen, auch sind diese Stämme bei demselben gefunden worden, er bittet daher den Palsi Hind. zu vernehmen.
Praev. adcitat erschien Palsi Hind. und declarirte dass er diese Balken von einem fremden Bauern gekauft habe, und 1 Rubl. Banco gezahlt. Der Bauer sei aber unbekannt ihm geblieben, auch habe er über diesen Kauf keine Zeugen.
Es bezeugte der Richter Hind. Otza dass ihn die Maeckhoffschen Bauern Sulbi Jaan und Sulbi Johann benachrichtigt hatten, dass der Palsi Hind. Nachts Holz nach Hause geführt und geglaubt es aus ihrem Wald gestohlen zu haben, doch aber sei ihr Wald unverletzt, und die Spur würde nach Otza Hind. Wald geführt, wie auch wirklich dort gefällt worden ist, können es beweisen, dass aus dem Walde bis Palsi Hind. die Spuren führen würden.
Zugleich bezeugt Gottlieb Kurg, dass er gesehen, als Palsi Hind. Mittwoch Nacht mit einem Fuder Holz nach Hause gefahren, und am Morgen des Donnerstags vom Wagen abgeladen.
Praev. adcitat hatten sich Sulbi Johan und Sulbi Jaan eingefunden, und declarirten einstimmig: da sie Gottlieb Kurg, den Knecht des Palsi Jaan beschuldigt haben, er solle auch gestehen, ob dieser in ihrem Walde Holz gefällt habe, der aber sich entschuldiget, und sie bemerklich gemacht, dass der andere Wirth sich Nachts Holz nach Hause geführt, so sollen sie nachsuchen, von wo dieser das Holz gefällt hat. Diese sind nach Spuren nachgegangen und haben befunden, dass dieses Holz was in dem Hof des Palsi Hind. gelegen, aus dem Kurristaschen Bauern Walde Otza Hind. geführt gewesen sei.
In allem hatte Palsi Hind. 7 Stämme gefällt, von 8 bis 10 Zollen stark.
Verfügt: Hind. Palsi solle per Stamm mit 1 Rubl. Banco zahlen.
Kurrishoff ... Otza Hind: ... Palsi Hindr. ... Maexhoffeson ... Sulbi Jaan ... Sulbi Johann ... Gottlieb Kurg ... Palsi Hind Mitwoch... Palsi Hind. ...
Sulbi Johann und Sulbi Jaan... Gottlieb Kurg ...Kurrishoff...
Kurrista sel 9mal November 1845.
Es klagte bei diesem Gemeindegericht der Kurristasche Förster Aessers. dass aus dem Bauer Walde Otza Hind. 7 Balkenstämmen gefällt worden sind, und die Spuren bis zum Saarakuschen Wirthen Palsi Hindr. führen, auch sind diese Stämme bei demselben gefunden worden, er bittet daher den Palsi Hind. zu vernehmen.
Praev. adcitat erschien Palsi Hind. und declarirte dass er diese Balken von einem fremden Bauern gekauft habe, und 1 Rubl. Banco gezahlt. Der Bauer sei aber unbekannt ihm geblieben, auch habe er über diesen Kauf keine Zeugen.
Es bezeugte der Richter Hind. Otza dass ihn die Maeckhoffschen Bauern Sulbi Jaan und Sulbi Johann benachrichtigt hatten, dass der Palsi Hind. Nachts Holz nach Hause geführt und geglaubt es aus ihrem Wald gestohlen zu haben, doch aber sei ihr Wald unverletzt, und die Spur würde nach Otza Hind. Wald geführt, wie auch wirklich dort gefällt worden ist, können es beweisen, dass aus dem Walde bis Palsi Hind. die Spuren führen würden.
Zugleich bezeugt Gottlieb Kurg, dass er gesehen, als Palsi Hind. Mittwoch Nacht mit einem Fuder Holz nach Hause gefahren, und am Morgen des Donnerstags vom Wagen abgeladen.
Praev. adcitat hatten sich Sulbi Johan und Sulbi Jaan eingefunden, und declarirten einstimmig: da sie Gottlieb Kurg, den Knecht des Palsi Jaan beschuldigt haben, er solle auch gestehen, ob dieser in ihrem Walde Holz gefällt habe, der aber sich entschuldiget, und sie bemerklich gemacht, dass der andere Wirth sich Nachts Holz nach Hause geführt, so sollen sie nachsuchen, von wo dieser das Holz gefällt hat. Diese sind nach Spuren nachgegangen und haben befunden, dass dieses Holz was in dem Hof des Palsi Hind. gelegen, aus dem Kurristaschen Bauern Walde Otza Hind. geführt gewesen sei.
In allem hatte Palsi Hind. 7 Stämme gefällt, von 8 bis 10 Zollen stark.
Verfügt: Hind. Palsi solle per Stamm mit 1 Rubl. Banco zahlen.
Kurrishoff ... Otza Hind: ... Palsi Hindr. ... Maexhoffeson ... Sulbi Jaan ... Sulbi Johann ... Gottlieb Kurg ... Palsi Hind Mitwoch... Palsi Hind. ...
Sulbi Johann und Sulbi Jaan... Gottlieb Kurg ...Kurrishoff...
