PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (30.04.1865-02.05.1869)

LeidandmedEAA.2797.1.1
Kaader
17
Daatum21.06.1866
Protokolli number21
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Waldson Peakohtumees
Jürri Ernits Kohtumees
Jürri Sokka Kohtumees

Sel 21 Juni 1866

Kohhut mõistman ollid: 

Johan Waldson päkohtomees

Jürri Ernitz kohtomees

Jürri Sokka - do -

Wanna Neo walla mees Peter Sauter kaibas, Illi mölder Jaan Look ollewad temma käest Saani lainanud - kui temma (Sauter) Saani ärra tuwwa tahtnu siis ei ollewad Jaan Look mitte Saani annud, tetta löönu, kike Saaniga mahha wissanu nink mööda maad weddanud - Saani, nink tema Piipu ärra riisunu. - Antis tunnistajas: Jaan Pööl wannast Neost, Liis Luht nink Johan Hindrikson Pangodi wallast.

Liis Luht tunnistas: Peter Sauter om tahnu enda Saani ärra wija, Jaan Look omma Essaga ei olle lasknud wija nink ollewad Peter Sautred maad mööda weddanud

Johan Hindrikson tunnistas: Jaan Look ollewad wäggise Petre Sautre käest Saani ärra kisknud nink Petre Sautre mahha wissanu, nink sis Saaniga maad mööda weddanu.

Jaan Pööl tunnistas: temma om Tarren olnu nink kuulnu et Peter Sauter wällan "appi" oiganud, sis wälla lännu nink nännu kui Jaan Look Saani enda poole kisknud, nink Peter Sauter maan olnu nink Saanikõddarast kinni oidnu - löömist ei olle nännu egga olnu.

Mölder Jaan Look tulli ette nink wastas: Peter Sauter ollewad sel päiwal enne lõunad temma man kõrtsin sehhen käino nink õllud ja Wiina wõtnu nink wõlgo jätnu - pääle lõunad jälle tulnu nink wiina nink Õllud wõtnu,jälle masmatta jätnu nink ärra lännu, sedda wõlga olnu ütte kokko 24 kop. sis tiitmatta temamand Saani ärra wija tahtnu. - Peter Sauter ollewad enne sedda tema käest ütte suurt raud Wassart 1 Rbl. 60 kop. wäärt endale wiino nink kui perra sadnu siis mitte wassarat kätte annud nink tedda pantino, selle ollewad ka tema (Jaan Look) Petre Sautre Saani kõrtzi wõlla 24 Kop. nink Wassara 160 kop. eest kinni peddanu. - Piipu ei olle tema mitte wõtnu - löönu ei ollewad tema ka mitte se ollewad wõltz kaibus.

Peter Sauter andis ette et temal Jaan Looka käest Seppitsemisse rahha 26 Obbesejalla eest saada om.

Selle päle wastotas Jaan Look: tema ollewad külmõnnikõrd Obbesid rawwodanu end se hind kik ärra masno - Antis tunnistajas Jaan Särm.

Jaan Särm tunnistas: tema olewad süggise Petre Sautre man Wassarid territanu - Talwitsepühhiaigo 3 Obbest rawwotanu; nink perrast 2 Obbesejalka wanna rawwaga rawwodano Jaan Look om sis temaga 1 Rbl. rahha saadnu - muud ei olle nema säl rawwodanu.

Et kumbakilselle tülli man selged tunnistust es olle sai

Mõistetut: Jaan Look peab se Saan Peter Sautrel kätte andma, nink Peter Sauter peab wassar taggasi andma - nink rahho jääma.   

XXX Johan WaldsonJürri Ernitz XXX Jürri Sokka XXX

Sel 21 Juni 1866

Kohhut mõistman ollid: 

Johan Waldson päkohtomees

Jürri Ernitz kohtomees

Jürri Sokka - do -

Wanna Neo walla mees Peter Sauter kaibas, Illi mölder Jaan Look ollewad temma käest Saani lainanud - kui temma (Sauter) Saani ärra tuwwa tahtnu siis ei ollewad Jaan Look mitte Saani annud, tetta löönu, kike Saaniga mahha wissanu nink mööda maad weddanud - Saani, nink tema Piipu ärra riisunu. - Antis tunnistajas: Jaan Pööl wannast Neost, Liis Luht nink Johan Hindrikson Pangodi wallast.

Liis Luht tunnistas: Peter Sauter om tahnu enda Saani ärra wija, Jaan Look omma Essaga ei olle lasknud wija nink ollewad Peter Sautred maad mööda weddanud

Johan Hindrikson tunnistas: Jaan Look ollewad wäggise Petre Sautre käest Saani ärra kisknud nink Petre Sautre mahha wissanu, nink sis Saaniga maad mööda weddanu.

Jaan Pööl tunnistas: temma om Tarren olnu nink kuulnu et Peter Sauter wällan "appi" oiganud, sis wälla lännu nink nännu kui Jaan Look Saani enda poole kisknud, nink Peter Sauter maan olnu nink Saanikõddarast kinni oidnu - löömist ei olle nännu egga olnu.

Mölder Jaan Look tulli ette nink wastas: Peter Sauter ollewad sel päiwal enne lõunad temma man kõrtsin sehhen käino nink õllud ja Wiina wõtnu nink wõlgo jätnu - pääle lõunad jälle tulnu nink wiina nink Õllud wõtnu,jälle masmatta jätnu nink ärra lännu, sedda wõlga olnu ütte kokko 24 kop. sis tiitmatta temamand Saani ärra wija tahtnu. - Peter Sauter ollewad enne sedda tema käest ütte suurt raud Wassart 1 Rbl. 60 kop. wäärt endale wiino nink kui perra sadnu siis mitte wassarat kätte annud nink tedda pantino, selle ollewad ka tema (Jaan Look) Petre Sautre Saani kõrtzi wõlla 24 Kop. nink Wassara 160 kop. eest kinni peddanu. - Piipu ei olle tema mitte wõtnu - löönu ei ollewad tema ka mitte se ollewad wõltz kaibus.

Peter Sauter andis ette et temal Jaan Looka käest Seppitsemisse rahha 26 Obbesejalla eest saada om.

Selle päle wastotas Jaan Look: tema ollewad külmõnnikõrd Obbesid rawwodanu end se hind kik ärra masno - Antis tunnistajas Jaan Särm.

Jaan Särm tunnistas: tema olewad süggise Petre Sautre man Wassarid territanu - Talwitsepühhiaigo 3 Obbest rawwotanu; nink perrast 2 Obbesejalka wanna rawwaga rawwodano Jaan Look om sis temaga 1 Rbl. rahha saadnu - muud ei olle nema säl rawwodanu.

Et kumbakilselle tülli man selged tunnistust es olle sai

Mõistetut: Jaan Look peab se Saan Peter Sautrel kätte andma, nink Peter Sauter peab wassar taggasi andma - nink rahho jääma.   

XXX Johan WaldsonJürri Ernitz XXX Jürri Sokka XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS