Sel 19 Julil 1866.
Kohhut mõistman ollid:
Jürri Ernitz kohtomees
Jürri Pastak - do -
Johan Küllaots - do -
Pääkohtomees Johan Waldson kaibas, Hindrik Kotkas ollewad Kaarkülla mõisa Wiinawööri Peterburgi wija enda kätte wõtnud, nink ka sis Waldsoni 2 Obbest 3 Aamiga (98 Pangi) wina enda alla wõtnud, nink sis Hindrik Kotka käest selle wöri weo eest 29 1/2 Rubla rahha saama piddano.- Peterburgist ollewad tema (Waldsoni) Obbesed Jahho Pernau wiino, nink selle eest 27 Rubla rahha piddanu saama - se om üttekokko 56 1/2 Rbl.
Sest rahhast piddawad Hindrik Kotkas 24 Rbla kinni nink ei massa nüüd ärra. - Hindrik Kotkas eiollewad temale taggasi tullen middagi putussest nimmidant - nink perran kui sullane Sander Tiggan temale üttelno, et 2 1/2 pangi wiina putus temal olno, om Hindrik Kotkas wastanu, "sedda weitikest wõiwa kik ülle woori kanda. - Ülle selle woori 11 Obbese ollewad 6 pangi Wiina putus olno, nink Hindrik Kotkas pannewad nüüd kui rahha nõwwab kik need 6 pangi Wiina tema (Waldsoni) massa. - Antis tunnistajas: Mihkel Militz, nink sullane Sander Tiggan, Jaan Tilik, nink om ka essi nännu et Aami punn olnu teepääl wälla woetud Awa kõrtzi läwwe een ni kui Kullese Jaako Aamil nink üttel teisel - nende Aami päält ollewad kik Woorirahwas nink ka muu wiina joonuwa.
Mihkel Militz tunnistas: Peterburgi linnas Wiina ärraandmisse man ei olle Wori poträtsik suggugi man olnu, nink Laane Johan Waldsoni Aaami päle mis tee päl ümbre lännu 2 1/2 pangi Wina päle lännu. - Awa kõrtzi man om Kukkipä Jaani Aami-Punn pält ärra olnu, nink igga mees om sält joonu, nink Mihkel Kotkas puddeliga wõtnu, nink puddeli perran katski tennu.
Sullane Sander Tiggan tunnistas: Peterburgi lian wiinwasta wõtmisse man om tema Aami päle 2 1/2 pangi Wiina lännu, nink tee pääl olnu mitme Aami-Punn ärra pält woetu olnu nink Wiina jodu.
Jaan Tilik tunnistas: Awa kõrtzi man olnu ütte Aami-Punn päält ärra woetu olnu, nink sält pält wiina joodu.
Hindrik Kotkas tulli ette nink wastas: Johan Waldsoni poisil ollewad tee pääl Wiina-Aam ümbre lännu, nink se Aam jooksno senni kui Peterburgi nink säl 6 pangi Wiina puutus olnu, selle eest 5 Rbl. 60 Kop. pangi pält, se om 33 Rbl. 60 Kop - ülle 6 pangi rahha kinni woetut. Tunnistas ka essi ärra et Teepaal Aami-Punni walla woedut olno - nink tema essi Wiina ärra andmisse man põlle olnu.
Kiik Woori mehhed tunnistiwa et Peterburgin wiina Wastuwõtmisse man mitte Aamitel wahhed ei tetta, enge kik Aami kõrda päidi täitetas, - nink se putus ütte kokko ülles pantas.
Selle perra om kohhus, Selle perra tulleb Waldsonil weel saada - 15 - " -
|
Johan Waldsoni kahjos arwanu selle putusse 2 1/2 pangi wiina eest |
14 Rbl. |
|
| nink teise 3 1/2 pangi putusse eest mis tema 2 Obbese päle tulleb |
4 |
60 kop. |
| ütte kokko |
18 Rbl. |
60 kop. |
| Selle perra tulleb Waldsonil weel saada |
15 |
" |
|
33 |
60 kop |
Mõistetut
Hindrik Kotkas peab Johan Waldsonil 15 Rbl. wälla masma - nink wõib sedda rahha teiste woori 9 Obbese päält, (igga Obbene 1 Rbl. 67 Kop.) taggasi nõuda.
XXX Jürri Ernitz
XXX Jürri Pastak
XXX Johan Küllaots
Sel 19 Julil 1866.
Kohhut mõistman ollid:
Jürri Ernitz kohtomees
Jürri Pastak - do -
Johan Küllaots - do -
Pääkohtomees Johan Waldson kaibas, Hindrik Kotkas ollewad Kaarkülla mõisa Wiinawööri Peterburgi wija enda kätte wõtnud, nink ka sis Waldsoni 2 Obbest 3 Aamiga (98 Pangi) wina enda alla wõtnud, nink sis Hindrik Kotka käest selle wöri weo eest 29 1/2 Rubla rahha saama piddano.- Peterburgist ollewad tema (Waldsoni) Obbesed Jahho Pernau wiino, nink selle eest 27 Rubla rahha piddanu saama - se om üttekokko 56 1/2 Rbl.
Sest rahhast piddawad Hindrik Kotkas 24 Rbla kinni nink ei massa nüüd ärra. - Hindrik Kotkas eiollewad temale taggasi tullen middagi putussest nimmidant - nink perran kui sullane Sander Tiggan temale üttelno, et 2 1/2 pangi wiina putus temal olno, om Hindrik Kotkas wastanu, "sedda weitikest wõiwa kik ülle woori kanda. - Ülle selle woori 11 Obbese ollewad 6 pangi Wiina putus olno, nink Hindrik Kotkas pannewad nüüd kui rahha nõwwab kik need 6 pangi Wiina tema (Waldsoni) massa. - Antis tunnistajas: Mihkel Militz, nink sullane Sander Tiggan, Jaan Tilik, nink om ka essi nännu et Aami punn olnu teepääl wälla woetud Awa kõrtzi läwwe een ni kui Kullese Jaako Aamil nink üttel teisel - nende Aami päält ollewad kik Woorirahwas nink ka muu wiina joonuwa.
Mihkel Militz tunnistas: Peterburgi linnas Wiina ärraandmisse man ei olle Wori poträtsik suggugi man olnu, nink Laane Johan Waldsoni Aaami päle mis tee päl ümbre lännu 2 1/2 pangi Wina päle lännu. - Awa kõrtzi man om Kukkipä Jaani Aami-Punn pält ärra olnu, nink igga mees om sält joonu, nink Mihkel Kotkas puddeliga wõtnu, nink puddeli perran katski tennu.
Sullane Sander Tiggan tunnistas: Peterburgi lian wiinwasta wõtmisse man om tema Aami päle 2 1/2 pangi Wiina lännu, nink tee pääl olnu mitme Aami-Punn ärra pält woetu olnu nink Wiina jodu.
Jaan Tilik tunnistas: Awa kõrtzi man olnu ütte Aami-Punn päält ärra woetu olnu, nink sält pält wiina joodu.
Hindrik Kotkas tulli ette nink wastas: Johan Waldsoni poisil ollewad tee pääl Wiina-Aam ümbre lännu, nink se Aam jooksno senni kui Peterburgi nink säl 6 pangi Wiina puutus olnu, selle eest 5 Rbl. 60 Kop. pangi pält, se om 33 Rbl. 60 Kop - ülle 6 pangi rahha kinni woetut. Tunnistas ka essi ärra et Teepaal Aami-Punni walla woedut olno - nink tema essi Wiina ärra andmisse man põlle olnu.
Kiik Woori mehhed tunnistiwa et Peterburgin wiina Wastuwõtmisse man mitte Aamitel wahhed ei tetta, enge kik Aami kõrda päidi täitetas, - nink se putus ütte kokko ülles pantas.
Selle perra om kohhus, Selle perra tulleb Waldsonil weel saada - 15 - " -
|
Johan Waldsoni kahjos arwanu selle putusse 2 1/2 pangi wiina eest |
14 Rbl. |
|
| nink teise 3 1/2 pangi putusse eest mis tema 2 Obbese päle tulleb |
4 |
60 kop. |
| ütte kokko |
18 Rbl. |
60 kop. |
| Selle perra tulleb Waldsonil weel saada |
15 |
" |
|
33 |
60 kop |
Mõistetut
Hindrik Kotkas peab Johan Waldsonil 15 Rbl. wälla masma - nink wõib sedda rahha teiste woori 9 Obbese päält, (igga Obbene 1 Rbl. 67 Kop.) taggasi nõuda.
XXX Jürri Ernitz
XXX Jürri Pastak
XXX Johan Küllaots
