PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1872)

LeidandmedEAA.3113.2.196
Kaader
24
25
Daatum06.03.1873
Protokolli number43
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aleksander Eisenschmidt Aleksander Eisenschmidt Peakohtumees
Hans Task Hans Task Kohtumees
Jaan Kuusk Jaan Kuusk Kohtumees

Hans Task kaebas, et süggisel karjus mõtsan ütte lehma kiwwitega mahha lönu ja nimmelt Rosi Luik ja Widrik Kõll peawa selle kahjo wastutama, lehm massi mul 20 Rubla, agga nüid müisin minna 9 Rubla eest ärra. 

Karjus Rosi Luik ütlep: lehm olli kaeran lännu, Widrik om tedda wälja aijanu ja kiwwitega wissanu, waid üttelnu aijame tedda läbbi lippo. Widrik olli enne kiwwi wissanu ja minna wisksin ka ütte kiwwi perran.

Walla wannemb Michel Müller ütlep, et liwnik Mansdorf om üttelnu kui se lehm terwe olles, siis wois temma eest 15 Rubla massa.

Mõistus: Walla wannemba wälja ütlemisse perra se lehm om 15 Rubla terwis poolest masnu, agga nüid 9 Rubla eest ärramüidu, siis mõisteti koggokonna kohus Roosi Luik massab 3 Rubla ja Widrik Koll 3 Rubla, se rahha olgo 8 paewa seen ärra mastu.

Mõistus kuulutedi §773 selletamissega. 

Hans Task kaebas, et süggisel karjus mõtsan ütte lehma kiwwitega mahha lönu ja nimmelt Rosi Luik ja Widrik Kõll peawa selle kahjo wastutama, lehm massi mul 20 Rubla, agga nüid müisin minna 9 Rubla eest ärra. 

Karjus Rosi Luik ütlep: lehm olli kaeran lännu, Widrik om tedda wälja aijanu ja kiwwitega wissanu, waid üttelnu aijame tedda läbbi lippo. Widrik olli enne kiwwi wissanu ja minna wisksin ka ütte kiwwi perran.

Walla wannemb Michel Müller ütlep, et liwnik Mansdorf om üttelnu kui se lehm terwe olles, siis wois temma eest 15 Rubla massa.

Mõistus: Walla wannemba wälja ütlemisse perra se lehm om 15 Rubla terwis poolest masnu, agga nüid 9 Rubla eest ärramüidu, siis mõisteti koggokonna kohus Roosi Luik massab 3 Rubla ja Widrik Koll 3 Rubla, se rahha olgo 8 paewa seen ärra mastu.

Mõistus kuulutedi §773 selletamissega. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS