Protukolli põhjusel 18" Augusist 1882 N 73 mis Keiserliku Wiljandi Silla kohtu poolt tagasi lükatud ja käsk antud 24 Augustist 1882 N 7545 seda asja kogukonna kohtu poolt otsust anda, oli Hans Orrik kahe korra Keiserliku IV Pärnumaa kihelkonna kohtu kui kolme korra siit kogukonna kohtu käsude järgi, kohta ette ilmunud, ja ei olnud temal muud wabandust nende wälja jäämiste üle anda kui et tema olewat Wiljandi wallawalitsuselt igakord neli päewa enne termiini käsku saanud, et tema aga neli päewa pole wõinud kohtu pärst kodus olla, läinud ta woori peale.
See peale sai Jüri Winnal ette kutsutud ja kohtu käijatel lepitust pakutud, Jüri Winnal nõudis aga wiie korra muidu kohtu käimise kulu 1 rbla päewas kui et kogukonna kohus tema lapse peksmise kui hirmutamise pärast Hans Orrikat seaduslikult trahwiks.
Otsus
Hans Orrik saab lapse hirmutamise peksmise kui riisumise ja kohtu käskude wastupanemise eest 25 witsa hoopi, kui maksab Jüri Winnalil kohtu käimise kulu 2 rubla kahe nädali aea sees wälja.
See otsus sai kohtu käijatel kuulutud ja Hans Orriku witsa trahw kätte antud. Pärast seda nõudis Hans Orrik appelatsioni kirja mis ka wälja antud sai.
Pääkohtumees: T. Amann (allkiri)
Kohtumees: M. Löhmus (allkiri)
Kohtumees: P. Soots (allkiri)
Kirjutaja: Heinrichsen (allkiri)
Protukolli põhjusel 18" Augusist 1882 N 73 mis Keiserliku Wiljandi Silla kohtu poolt tagasi lükatud ja käsk antud 24 Augustist 1882 N 7545 seda asja kogukonna kohtu poolt otsust anda, oli Hans Orrik kahe korra Keiserliku IV Pärnumaa kihelkonna kohtu kui kolme korra siit kogukonna kohtu käsude järgi, kohta ette ilmunud, ja ei olnud temal muud wabandust nende wälja jäämiste üle anda kui et tema olewat Wiljandi wallawalitsuselt igakord neli päewa enne termiini käsku saanud, et tema aga neli päewa pole wõinud kohtu pärst kodus olla, läinud ta woori peale.
See peale sai Jüri Winnal ette kutsutud ja kohtu käijatel lepitust pakutud, Jüri Winnal nõudis aga wiie korra muidu kohtu käimise kulu 1 rbla päewas kui et kogukonna kohus tema lapse peksmise kui hirmutamise pärast Hans Orrikat seaduslikult trahwiks.
Otsus
Hans Orrik saab lapse hirmutamise peksmise kui riisumise ja kohtu käskude wastupanemise eest 25 witsa hoopi, kui maksab Jüri Winnalil kohtu käimise kulu 2 rubla kahe nädali aea sees wälja.
See otsus sai kohtu käijatel kuulutud ja Hans Orriku witsa trahw kätte antud. Pärast seda nõudis Hans Orrik appelatsioni kirja mis ka wälja antud sai.
Pääkohtumees: T. Amann (allkiri)
Kohtumees: M. Löhmus (allkiri)
Kohtumees: P. Soots (allkiri)
Kirjutaja: Heinrichsen (allkiri)
