Kohtu ette astus Tõnis Rakkoff ja kaebas Tõnis Peekmanni peale, kes tema tütre pulme ajal 5 rbl. raha on laenanud. 1 rbl maksnud tema ära ja 4 rbl. jäenud wõlga, ja tänine ei olla Tonis Pekmann seda raha mitte ära maksnud, mis tema kül kohe lubas maksa.
Sai Tõnis Peekmann ette kutsutud ja küsitud, kas sina laenasid Tõnis Rukkoffi käest raha aga Tõnis ütles, minul ei olnud raha tarwis, waid oli enesel raha juures, aga sinu poeg andis minule 5 rbl. mis tema sinu käest wõttis, et seda peale jua pulme pealse joodu ajal, 4 rbl. sest rahast andsin poja Jüri kätte ja 4ja rubla üle ütles poeg, et selle maksmist ei ole, waid see on sellepärast antud, et teiste pulmalissele pidid eesmärki näitama. Tunnistust selle asja juures ei ole olnud siiski sai
Mõistetud: et Tõnis Peekmann peab Tonis Rakkoffile weel 2 rbl. maksma, sell kombel jäi siis kahju selle teadmata asja juures pooleks.
Kohtu wan: K. Krämann XXX
Kõrwamees: K. Alberg XXX
Kõrwamees: J. Mandel XXX
Kirjutaja P. Lemberg <allkiri>
Kohtu ette astus Tõnis Rakkoff ja kaebas Tõnis Peekmanni peale, kes tema tütre pulme ajal 5 rbl. raha on laenanud. 1 rbl maksnud tema ära ja 4 rbl. jäenud wõlga, ja tänine ei olla Tonis Pekmann seda raha mitte ära maksnud, mis tema kül kohe lubas maksa.
Sai Tõnis Peekmann ette kutsutud ja küsitud, kas sina laenasid Tõnis Rukkoffi käest raha aga Tõnis ütles, minul ei olnud raha tarwis, waid oli enesel raha juures, aga sinu poeg andis minule 5 rbl. mis tema sinu käest wõttis, et seda peale jua pulme pealse joodu ajal, 4 rbl. sest rahast andsin poja Jüri kätte ja 4ja rubla üle ütles poeg, et selle maksmist ei ole, waid see on sellepärast antud, et teiste pulmalissele pidid eesmärki näitama. Tunnistust selle asja juures ei ole olnud siiski sai
Mõistetud: et Tõnis Peekmann peab Tonis Rakkoffile weel 2 rbl. maksma, sell kombel jäi siis kahju selle teadmata asja juures pooleks.
Kohtu wan: K. Krämann XXX
Kõrwamees: K. Alberg XXX
Kõrwamees: J. Mandel XXX
Kirjutaja P. Lemberg <allkiri>
