PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1879-1883)

LeidandmedEAA.3476.1.73
Kaader
107
Daatum04.01.1882
Protokolli number4
Protokolli teema2. Varalised tehingud

Ette tulid Karel ja Kustaw Kiesel ja nõwawad wenna Jaani käest raha, mis Saaremõisa on Jaani eest ära masnuwad. Kustaw on maksnud 2 rubl 12½ kop. Karel on maksnud 1 rubl. 12 kop. nemad tahawad se raha kohe kätte saada ja näidasid omad tähed ette. Selle peale wastutas Jaan Kiesel et temal ei ole nüüd mitte maksa.

Kohtu otsus. Peab Jaan Kiesel se raha Kustawille 2 Rubl. 12½ kop. Karlile 1 rubl. 12½ kop.8 pääwa sees kohe ära maksma. Kohtu otsus sai ette kuulutud kohtu käijatelle ja olid keik sellega rahul.

                                                            Kohtumees J. Otter xxx

                                                            Kohtumees J. Punder xxx 

                                                            Kohtumees J. Tuha xxx

                                                             Kog. kirj.  Merzin.

Ette tulid Karel ja Kustaw Kiesel ja nõwawad wenna Jaani käest raha, mis Saaremõisa on Jaani eest ära masnuwad. Kustaw on maksnud 2 rubl 12½ kop. Karel on maksnud 1 rubl. 12 kop. nemad tahawad se raha kohe kätte saada ja näidasid omad tähed ette. Selle peale wastutas Jaan Kiesel et temal ei ole nüüd mitte maksa.

Kohtu otsus. Peab Jaan Kiesel se raha Kustawille 2 Rubl. 12½ kop. Karlile 1 rubl. 12½ kop.8 pääwa sees kohe ära maksma. Kohtu otsus sai ette kuulutud kohtu käijatelle ja olid keik sellega rahul.

                                                            Kohtumees J. Otter xxx

                                                            Kohtumees J. Punder xxx 

                                                            Kohtumees J. Tuha xxx

                                                             Kog. kirj.  Merzin.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS