Astus ette Luistest Jurri Kalpus 55 aastad wanna laual käinud enne Jaani pääwa ja kaebas kohtu et Käkki Jurri Rakkuw on temma last nimega Mai 12 ast. wanna, peksnud sellepärrast et Jurri 3 lammast on Rakkowi kuhja al käinud, ta on last ühhe keppiga peksnud, mis laps ise ka tunnistab.
Sai ette kutsutud Jurri Rakkow 51 aastad wanna laual käinud minewa pühapääw kohhus küssis temma kääst miks pärrast temma Kalpuse last on peksnud, selle peale wastas Rakkow et temma polle mitte last peksnud waid on paljas ähwardanud sest Kalpuse 3 lammast on kolm pääwa järgestikku tahtnud temma kuhja kallale minna agga Rakkow on igga kord neid wasto löönud, kolmandama korra juures on wõtnud Rakkow Maie ja pannud teda mahha ning ähwardanud tedda peksa agga polle sedda mitte teinud. Ja Kalpuse naene Liisu on jälle temma last kord löönud ja mahhalükkanud sellepärrast et temma Rakkowi lehm läinud Kalpuse heina küüne kallale. Sellepäele jäi kohtowanem Kustas Aalpärg häkkiste kohtu laua juures haigeks, ja astus laua juurest ärra, ja kohtu Järgimees Kustas Krämann astus kohtu lauda.
Sai ette kutsutud Liisu Kalpus 51 astad wanna laual käinud Jaani pääwa aegus, kohhus küssis temma kääst miks pärrast temma Rakkowi last on peksnud. Liisu wastas selle peale et temma polle last mitte löönud waid on tedda kord mahha lükkanud.
Kohtu ees leppisid mõllemad pooled ärra ja andsid teine teisele kätt.
Kohtuwanem: Kustas Aalpärg XXX
I Kõrwasmees: Jurri Rakoff XXX
II Kõrwasmees: Jaan Põldmann XXX
Järgimees: Kustas Krämann XXX
kirjutaja: P. Tuter <allkiri>
Astus ette Luistest Jurri Kalpus 55 aastad wanna laual käinud enne Jaani pääwa ja kaebas kohtu et Käkki Jurri Rakkuw on temma last nimega Mai 12 ast. wanna, peksnud sellepärrast et Jurri 3 lammast on Rakkowi kuhja al käinud, ta on last ühhe keppiga peksnud, mis laps ise ka tunnistab.
Sai ette kutsutud Jurri Rakkow 51 aastad wanna laual käinud minewa pühapääw kohhus küssis temma kääst miks pärrast temma Kalpuse last on peksnud, selle peale wastas Rakkow et temma polle mitte last peksnud waid on paljas ähwardanud sest Kalpuse 3 lammast on kolm pääwa järgestikku tahtnud temma kuhja kallale minna agga Rakkow on igga kord neid wasto löönud, kolmandama korra juures on wõtnud Rakkow Maie ja pannud teda mahha ning ähwardanud tedda peksa agga polle sedda mitte teinud. Ja Kalpuse naene Liisu on jälle temma last kord löönud ja mahhalükkanud sellepärrast et temma Rakkowi lehm läinud Kalpuse heina küüne kallale. Sellepäele jäi kohtowanem Kustas Aalpärg häkkiste kohtu laua juures haigeks, ja astus laua juurest ärra, ja kohtu Järgimees Kustas Krämann astus kohtu lauda.
Sai ette kutsutud Liisu Kalpus 51 astad wanna laual käinud Jaani pääwa aegus, kohhus küssis temma kääst miks pärrast temma Rakkowi last on peksnud. Liisu wastas selle peale et temma polle last mitte löönud waid on tedda kord mahha lükkanud.
Kohtu ees leppisid mõllemad pooled ärra ja andsid teine teisele kätt.
Kohtuwanem: Kustas Aalpärg XXX
I Kõrwasmees: Jurri Rakoff XXX
II Kõrwasmees: Jaan Põldmann XXX
Järgimees: Kustas Krämann XXX
kirjutaja: P. Tuter <allkiri>
