Tuhat kaheksasaea üheksa kümnema teisel aastal, kaheksamal jaani kuupäewal, ilmusiwad walla kohtusse Luiste walla talupojad, Kustas Kotlepa poeg Tulmin ja Karl Jaani poeg Tulmin, ning palusiwad kohtuaktiraamatusse oma järgmist lepingu kaupa üleswõtta: 1) KarlJaani poeg Tulmin annab oma kasupojale Porja kohaomanikule, mis Teenuse külas on, ilma tagasi maksmata nimelt: neli wilja haami, wiis tsetwerti rukkid ja neli (4) tsetwerti odre; selle wastu lubab KustawKotlepa poeg Tulmin Karl Tulminile anda iga aasta niikaua kui tema elab, nimelt: kaks tsetwerti rukkid; üks tsetwert odre; lehma ülespidamiseks igaaasta wiis saadu põllu ja kümme saadu metsa heinu anda. Pääle selle wiis öunapuud; köik nimetud asjad saavad ilma hinnata antud; ja weel wõlgnewa raha eest maksab Kustas Tulmin 4rbl 20 iga saea rubla päält aastas intressid.

Oma kauba lepingut tunnistame öigeks oma käe allkirjadega.

Gustas Tulmin <allkiri>

Karl Tulmin XXX

Ülemal nimetud inimesed on walla kohtule tuntud ja mõlemad oma maha tehtud kaupa õigeks tunnistanud, seda tunnistab ustawaks kohus oma all kirjadega.

Kohtuwanem: A. Hellmann.

Kõrwamehed; J. Lensmann.

                          R. Werberg

                          T. Waldmann.

Kirjutaja: JKromel <allkiri>

Sellest ärakiri Karl Tulminile wälja antud 25 jüri kp. 1894 a.

Karl Tulmin XXX