PROTOKOLL

Luiste: Lepingute raamat (1891-1915)

LeidandmedEAA.2759.1.23
Kaader
4
Daatum08.06.1892
Protokolli number4
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Märkus vene keeles, vene tähtedega.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A Hellmann Peakohtumees
J Lensmann Kohtumees
R Werberg Kohtumees

Tuhat kaheksasada üheksa kümnema teisel aastal 8 jaani kuupäewal palus Teenuse küla Luiste wallaliige Karl Jaani poeg Tulmin akti raamatusse kinnitada, et tema Teenuse külast Saua-augu talu omanikule Kustas Ambergile endise Teenuse walla kohtu ees 1890a. 6 Septembri kp. Kuussada (600) rbl. puhast raha tema Sauaaugu koha peale on laenanud, 4 1/2 %, selle tingimistega, et laenuandja nõudmise pääle iga aasta üks sada rubla wõlga kapitalist saab tasutud.

Laenuandja: Karl Tulmin XXX

Laenuwõtja : Kustas Amberg XXX

Ülemal tähendatud inimesed on walla kohtule tuntud ja mõlemad oma mahategemist all kirjadega öigeks tunnistanud, seda tunnistab ustawaks wallakohus oma allkirjadega.

Kohtuwanem:

Körwamehed:

1892 g. junja 8 dni polutsil kopiu ot eego jasvidotelst Sobapis.

Karel Tulmin XXX

Tuhat kaheksasada üheksa kümnema teisel aastal 8 jaani kuupäewal palus Teenuse küla Luiste wallaliige Karl Jaani poeg Tulmin akti raamatusse kinnitada, et tema Teenuse külast Saua-augu talu omanikule Kustas Ambergile endise Teenuse walla kohtu ees 1890a. 6 Septembri kp. Kuussada (600) rbl. puhast raha tema Sauaaugu koha peale on laenanud, 4 1/2 %, selle tingimistega, et laenuandja nõudmise pääle iga aasta üks sada rubla wõlga kapitalist saab tasutud.

Laenuandja: Karl Tulmin XXX

Laenuwõtja : Kustas Amberg XXX

Ülemal tähendatud inimesed on walla kohtule tuntud ja mõlemad oma mahategemist all kirjadega öigeks tunnistanud, seda tunnistab ustawaks wallakohus oma allkirjadega.

Kohtuwanem:

Körwamehed:

1892 g. junja 8 dni polutsil kopiu ot eego jasvidotelst Sobapis.

Karel Tulmin XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS