PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (30.04.1865-02.05.1869)

LeidandmedEAA.2797.1.1
Kaader
23
Daatum29.11.1866
Protokolli number36
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Waldson Peakohtumees
Jürri Ernits Kohtumees
Jürri Sokka Kohtumees

Sel 29 Nowembril 1866.

Koon ollid: Kohtowannemb Johan Waldson

kohtomees Jürri Ernitz

- do - Jürri Sokka 

ad 1. Jürri Look kaibas, - Hans Speek ollewad temaga Teepäl Mõisast koddo minnen tülli tulno - nink tedda sõimanu nink Obbese seljast käega kaks kõrda löönu - Kukki-Tallo warja een Aia-Saiba wõtno nink kolm kõrda pähha löönu, et kik tema näggo nink Pää katski nink Werrine olno.

Antis tunnistajas: Hans Kuk, Mert Tower, nink Koolmeister Hindrik Tiggan.

Hans Speek tulli ette nink wastas: Jürri Look ollewad tedda kropiste sõimanu nink trotsno sis ollewad tema südda täis lännu nink Tokkika löönu.

Hans Kuk tunistas: Hans Speek om Jürri Looka Teepäl 2 kõrda löönu, ei olle selgeste nännu kas külge puttus woi mitte, - end Kikki wärja een om Hans Speek, Looka kolm kõrda Saibatükkiga löönu.

Mert Tower tunnistas: Hans Speek nink Jürri Look ollewad Teepäl teine teisega sõnnutanu, sis Obbeseseljast kaks kõrda lüwwa tahtnu, end ei olle saanu - sis eddesi sõidnu ni kawwa kui Kukki tallo - Wärja ette, sääl om Hans Speek Saipa tükki wõtno, nink kaks wõi kolm kõrda Jürri Looka löönu.

Hindrik Tiggane tunnistas: Hans Speek ollewad Kukki-Warja een Jürri Looka Saibaga löönu, - kui pailo kõrda, ei olle tema selgeste nännu.

Mõistus:

Hans Speek massab Jürri Lookal 4 Rubla trahwi nende 3 looki eest, - nink peab sedda rahha 1 näddali perrast ärra masma. 

Sel 29 Nowembril 1866.

Koon ollid: Kohtowannemb Johan Waldson

kohtomees Jürri Ernitz

- do - Jürri Sokka 

ad 1. Jürri Look kaibas, - Hans Speek ollewad temaga Teepäl Mõisast koddo minnen tülli tulno - nink tedda sõimanu nink Obbese seljast käega kaks kõrda löönu - Kukki-Tallo warja een Aia-Saiba wõtno nink kolm kõrda pähha löönu, et kik tema näggo nink Pää katski nink Werrine olno.

Antis tunnistajas: Hans Kuk, Mert Tower, nink Koolmeister Hindrik Tiggan.

Hans Speek tulli ette nink wastas: Jürri Look ollewad tedda kropiste sõimanu nink trotsno sis ollewad tema südda täis lännu nink Tokkika löönu.

Hans Kuk tunistas: Hans Speek om Jürri Looka Teepäl 2 kõrda löönu, ei olle selgeste nännu kas külge puttus woi mitte, - end Kikki wärja een om Hans Speek, Looka kolm kõrda Saibatükkiga löönu.

Mert Tower tunnistas: Hans Speek nink Jürri Look ollewad Teepäl teine teisega sõnnutanu, sis Obbeseseljast kaks kõrda lüwwa tahtnu, end ei olle saanu - sis eddesi sõidnu ni kawwa kui Kukki tallo - Wärja ette, sääl om Hans Speek Saipa tükki wõtno, nink kaks wõi kolm kõrda Jürri Looka löönu.

Hindrik Tiggane tunnistas: Hans Speek ollewad Kukki-Warja een Jürri Looka Saibaga löönu, - kui pailo kõrda, ei olle tema selgeste nännu.

Mõistus:

Hans Speek massab Jürri Lookal 4 Rubla trahwi nende 3 looki eest, - nink peab sedda rahha 1 näddali perrast ärra masma. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS