PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1879-1883)

LeidandmedEAA.3476.1.73
Kaader
114
115
Daatum30.04.1882
Protokolli number21
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Tuli ette Halliko kogokonna inimene Märt Wilk ja nõwwab Abram Rätsepa käest üks kerwes mis tema on ära warastanud ehk raha üks rubla. Selle peale wastutas Abram Rätsep et tema käes se kerwes kül on aga tema ei olla teda mitte warrastanud wait on ühe mehe käest saanud.Tunnistas Jaan Piibar, et nemad on ära leppinud selle tingimisega et Rätsep maksab üks rubla Wilkale.

Kohtu otsus: Et Rätsep  seda mitte tõeks ei ole saanud teha kust tema selle kerwe oma kätte on saanud, siis on teda ennast  kohus arwanud süidlaseks ja seisab siis 24 tundi wangis ja maksab

Märt Wilkale 8 pääwa sees 1 rubla ära. Kohtu otsus sai ette kuulutud ja olid keik sellega rahul.

                                                     Pea kohtumees A. Saar xxx

                                                     Kohtumees J. Otter xxx

                                                     Kohtumees M. Saar xxx

                                                     Kog kirj. Merzini.   

Tuli ette Halliko kogokonna inimene Märt Wilk ja nõwwab Abram Rätsepa käest üks kerwes mis tema on ära warastanud ehk raha üks rubla. Selle peale wastutas Abram Rätsep et tema käes se kerwes kül on aga tema ei olla teda mitte warrastanud wait on ühe mehe käest saanud.Tunnistas Jaan Piibar, et nemad on ära leppinud selle tingimisega et Rätsep maksab üks rubla Wilkale.

Kohtu otsus: Et Rätsep  seda mitte tõeks ei ole saanud teha kust tema selle kerwe oma kätte on saanud, siis on teda ennast  kohus arwanud süidlaseks ja seisab siis 24 tundi wangis ja maksab

Märt Wilkale 8 pääwa sees 1 rubla ära. Kohtu otsus sai ette kuulutud ja olid keik sellega rahul.

                                                     Pea kohtumees A. Saar xxx

                                                     Kohtumees J. Otter xxx

                                                     Kohtumees M. Saar xxx

                                                     Kog kirj. Merzini.   


TAGASI KUVA MÄRGENDUS