1.Kaebas Pihkwa kuberm. mees harjakaupmees (Uljan) et tal Pühaleppa körtsi jures 9ml Nbr öhto kello 8-9 aeal 1 riidepak ärawarastud, = kus on olnud: sitsi, kalingori, manshester löuendid ja 1/2 tosin kaela sallisid, mis 54 rubla wäärt on ja 1 nende pois on kastide ja krama juures wäljas wahtis olnud. Suuremõisa sulased on kastisi ja kraama sisse toonud tuppa, ilma et nemad neid tuua käskind – ja kortsimehe ütlemise peale: mis te neid asjo sissetassite, kui midagi waeaka jääb, kas te wastade, - mis peal nad kohe waatama laind ja tema 1 riidepak kadund olnd – ja ütleb et wanduda wöib, et tal on pak olnd, mis siis kaduma läind.
2.Harjakaubamees W. Timowei Semenow, kes wahiks wäljas kraama juures olnd ütles, et möisasulased ütlend, teised kaubamehed käskind kraama tuppa tuua ja nad wiinud tuppa, - aga tema ei ole käskind – ja ta on oma pakiga ka tuppa läinud ja 1 mehe pak on kadund (sissewimaaeges).
3.Harjakaubam. Anapalid? ütles, et ta on toas olnud ja pöle mitte teomehi käskinud kastisi ja pükisi sisse tuua. Körtsimees ütlend ka miks te teiste asjo toote tuppa, kui midagi waeaka, kas seisate siis selle ette. Ja nad on hakanud waatama ja nende (6 pakki) seast olnud 1 kadunud.
a. Körtsimees Jacob Esko ütles, et ta näind letti tagand et harjameeste kraama sisse kantud ja ütlenud: miks te neid talute, kui midagi kaduma lääb, kas wastade selle ette – aga ta pöle neid rahwa seas tunnud, kes pakkisi tonud, - harjamehed, kes ölut joonud, - mis nikohe jäänud – ja läind oma pakkisi waatama, millest 1 kadunud ütlend olewad. Ta ei tea, kas nende kraam koik tuppa toodud, - kadsuld küsind pakki otsida – ja ned on siis warsti ka oma krama wälja toast wiinud.
b. Sulane Peet Tülp ütles, et ta ei ole mitte kasti ega paki kannud waid Simo Liik kannud kasti tuppa ja hüidnud, hoitke eest, noored harjakad tulewad – muust ta ei tea.
Simo Liik ütles, et harjak, kes wahtis wäljas olnd on teda tellind sisse tuua ja ta on kasti, ühe kiri paki ja ühe walge pakki sissewiinud tuppa ja 1 teine harjak on toas wasto wötnud. Peet Tülp on juures olnd, kui harjak käskind teda kraama tuppa wija. Mis peale P. Tülp kostis, et ta ei ole kogoni mitte kuulnud, kui harjak käskind teda kraama tuppa wija.
Harjak W. Timowei S. Ütles, et tema pöle käskind kasti sisse wija – ja kuis wöind ta käskida sisse wia, nad tahtnud jo warsti minema hakata.
d. Peter Remelkoor ütles, et ta ei tea sest ühti, ta on toas leri peal pitkali olnud ja pöle midagi tähele panud.
e. Johan Kaew ütles, et ta neist kastest ega pakidest ühti ei tea, ega pöle neid talunud, ta on toas seisnd ning ka purjus olnud.
g. Johan Lõppe ütles, et tema ei ole harjaka kastisi mitte kannud ega pöle ka näinud, kui neid sissekantud ta on wäljas öues olnud – ja kui kraam toast jälle wälja kantud, on ta siis seal neid kasta näinud.
h. Andrus Sild ütles, et ta ei ole kasta winadega tea teistest ka – ta olle leeri peal olnd ja seda näid, kui 1 harjames oma kraama tagaotsind.
i. Johan Hanikat ütles, et ta körtsi toas olnud ja näinud kui Simo Liik kasti ja 2 pakki sisse toonud 1deks ja hüidnud, kes tahab kaupa osta. Mih. Nuga olle ka kasti tuppa toonud ja ei tea, kas muud ta käes ka olnd ehk ei. Ja warsti on harjakad kastid wälja winud.
j. Peet Suitso ütles, et ta toas olnud ja näinud, kui Simo Liik 1deks kastiga sisse tulnud ja Mih. Nuga ka kasti sisse toonud, teistest ta ei tea.
k. Peet Singi ütles, et see harjamees, kes kastide juures wäljas wahtis olnud kastide juures, on teda palunud ta kraama tuppa wija ja ta on ühe pakki winud ja leeri peale pannud – ja 2 harjakad on ölut joonud letti ees. Körtsimees ütelnud, miks te neid kannate, mis teil nendega asja – mis peale harjakad kohe oma kraama waatama läind – Liik, Nuga ja tema 3 kasti sissetoonud ja ei tea, kas harjakas kes wahtis ka sissetulnd ehk ei; kes juubnud ja palja peaga olnud.
Harjakaupmees W. Timowei S. Ütles, et tema pöle mitte käskinud kastisid sisse wija, - ja kuis ta wöind käskida, nad pidand jo warsti külasse minema – köik kraamad ja kastid on sisse wiidud – hulk mehi olnd, ta pöle jöudnd keelda – kärud on senna oue jätnd (ja järele ka läind tupa).
l. Johan Saar ütles, et ta on öues aea ääres olnd ja pöle kasti sissewimist mitte näinud – aga seda näinud, kui kastid wälja toodud – ja pärast teom. Seltsis rehe jure läinud.
m. Mihkel Nuga ütl et harjamees palunud teda pakki sisse wija – ja ta on 1 paki winud – ja harjamees, kes toas on paki wasto wötnud ja leri peale pannud – ja muist pakisi on öue jäänud – ja teised harjamehed hakanud neid pakisid warsti wälja jälle wiima ja tikunud selle peale, kes öues wahtis olnud, miks lasknud sisse tuua.
Seepeale kostis harjamees niisamma nago l al on.
Et see asi (Nr. 89-1-3 ja a-m) suurem, kui et walla kohus seda möista ja klaarida wöib, saab palutud K. Hakenrihtri Herrat neid ette wötta, ülekuulata ja seda asja klaarida.
1.Kaebas Pihkwa kuberm. mees harjakaupmees (Uljan) et tal Pühaleppa körtsi jures 9ml Nbr öhto kello 8-9 aeal 1 riidepak ärawarastud, = kus on olnud: sitsi, kalingori, manshester löuendid ja 1/2 tosin kaela sallisid, mis 54 rubla wäärt on ja 1 nende pois on kastide ja krama juures wäljas wahtis olnud. Suuremõisa sulased on kastisi ja kraama sisse toonud tuppa, ilma et nemad neid tuua käskind – ja kortsimehe ütlemise peale: mis te neid asjo sissetassite, kui midagi waeaka jääb, kas te wastade, - mis peal nad kohe waatama laind ja tema 1 riidepak kadund olnd – ja ütleb et wanduda wöib, et tal on pak olnd, mis siis kaduma läind.
2.Harjakaubamees W. Timowei Semenow, kes wahiks wäljas kraama juures olnd ütles, et möisasulased ütlend, teised kaubamehed käskind kraama tuppa tuua ja nad wiinud tuppa, - aga tema ei ole käskind – ja ta on oma pakiga ka tuppa läinud ja 1 mehe pak on kadund (sissewimaaeges).
3.Harjakaubam. Anapalid? ütles, et ta on toas olnud ja pöle mitte teomehi käskinud kastisi ja pükisi sisse tuua. Körtsimees ütlend ka miks te teiste asjo toote tuppa, kui midagi waeaka, kas seisate siis selle ette. Ja nad on hakanud waatama ja nende (6 pakki) seast olnud 1 kadunud.
a. Körtsimees Jacob Esko ütles, et ta näind letti tagand et harjameeste kraama sisse kantud ja ütlenud: miks te neid talute, kui midagi kaduma lääb, kas wastade selle ette – aga ta pöle neid rahwa seas tunnud, kes pakkisi tonud, - harjamehed, kes ölut joonud, - mis nikohe jäänud – ja läind oma pakkisi waatama, millest 1 kadunud ütlend olewad. Ta ei tea, kas nende kraam koik tuppa toodud, - kadsuld küsind pakki otsida – ja ned on siis warsti ka oma krama wälja toast wiinud.
b. Sulane Peet Tülp ütles, et ta ei ole mitte kasti ega paki kannud waid Simo Liik kannud kasti tuppa ja hüidnud, hoitke eest, noored harjakad tulewad – muust ta ei tea.
Simo Liik ütles, et harjak, kes wahtis wäljas olnd on teda tellind sisse tuua ja ta on kasti, ühe kiri paki ja ühe walge pakki sissewiinud tuppa ja 1 teine harjak on toas wasto wötnud. Peet Tülp on juures olnd, kui harjak käskind teda kraama tuppa wija. Mis peale P. Tülp kostis, et ta ei ole kogoni mitte kuulnud, kui harjak käskind teda kraama tuppa wija.
Harjak W. Timowei S. Ütles, et tema pöle käskind kasti sisse wija – ja kuis wöind ta käskida sisse wia, nad tahtnud jo warsti minema hakata.
d. Peter Remelkoor ütles, et ta ei tea sest ühti, ta on toas leri peal pitkali olnud ja pöle midagi tähele panud.
e. Johan Kaew ütles, et ta neist kastest ega pakidest ühti ei tea, ega pöle neid talunud, ta on toas seisnd ning ka purjus olnud.
g. Johan Lõppe ütles, et tema ei ole harjaka kastisi mitte kannud ega pöle ka näinud, kui neid sissekantud ta on wäljas öues olnud – ja kui kraam toast jälle wälja kantud, on ta siis seal neid kasta näinud.
h. Andrus Sild ütles, et ta ei ole kasta winadega tea teistest ka – ta olle leeri peal olnd ja seda näid, kui 1 harjames oma kraama tagaotsind.
i. Johan Hanikat ütles, et ta körtsi toas olnud ja näinud kui Simo Liik kasti ja 2 pakki sisse toonud 1deks ja hüidnud, kes tahab kaupa osta. Mih. Nuga olle ka kasti tuppa toonud ja ei tea, kas muud ta käes ka olnd ehk ei. Ja warsti on harjakad kastid wälja winud.
j. Peet Suitso ütles, et ta toas olnud ja näinud, kui Simo Liik 1deks kastiga sisse tulnud ja Mih. Nuga ka kasti sisse toonud, teistest ta ei tea.
k. Peet Singi ütles, et see harjamees, kes kastide juures wäljas wahtis olnud kastide juures, on teda palunud ta kraama tuppa wija ja ta on ühe pakki winud ja leeri peale pannud – ja 2 harjakad on ölut joonud letti ees. Körtsimees ütelnud, miks te neid kannate, mis teil nendega asja – mis peale harjakad kohe oma kraama waatama läind – Liik, Nuga ja tema 3 kasti sissetoonud ja ei tea, kas harjakas kes wahtis ka sissetulnd ehk ei; kes juubnud ja palja peaga olnud.
Harjakaupmees W. Timowei S. Ütles, et tema pöle mitte käskinud kastisid sisse wija, - ja kuis ta wöind käskida, nad pidand jo warsti külasse minema – köik kraamad ja kastid on sisse wiidud – hulk mehi olnd, ta pöle jöudnd keelda – kärud on senna oue jätnd (ja järele ka läind tupa).
l. Johan Saar ütles, et ta on öues aea ääres olnd ja pöle kasti sissewimist mitte näinud – aga seda näinud, kui kastid wälja toodud – ja pärast teom. Seltsis rehe jure läinud.
m. Mihkel Nuga ütl et harjamees palunud teda pakki sisse wija – ja ta on 1 paki winud – ja harjamees, kes toas on paki wasto wötnud ja leri peale pannud – ja muist pakisi on öue jäänud – ja teised harjamehed hakanud neid pakisid warsti wälja jälle wiima ja tikunud selle peale, kes öues wahtis olnud, miks lasknud sisse tuua.
Seepeale kostis harjamees niisamma nago l al on.
Et see asi (Nr. 89-1-3 ja a-m) suurem, kui et walla kohus seda möista ja klaarida wöib, saab palutud K. Hakenrihtri Herrat neid ette wötta, ülekuulata ja seda asja klaarida.
