PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (30.04.1865-02.05.1869)

LeidandmedEAA.2797.1.1
Kaader
27
Daatum20.06.1867
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Margus Pastak Peakohtumees
Jürri Ernits Kohtumees
Jürri Sokka Kohtumees

Spankau Moisan sel 20mal Junil 1867.

Man olliwa kik kohtomehhe

Peakohtomees Markus Pastak

Kohtomees Jurrij Ernitz

Kohtomees Jürrij Sokka 

ette aste se moiso-töömees Peet Ramjalg ja kaibas selle moisa töömehhe Jaan Tallmeistri pääle et ta om löidnu omma kotti temma kaest mes tal minnewa kewwada kaara semne toomisse man Arro moisast ärra kattono ja nüüd om temma kaest sedda kotti ärra Löidnu ja selle pääle om Tallmeistri ramjalka kala piddi kinni wotnu ja sallite mahha aijanu ja sis om ramjalla naine sinna wahhele lännu keldma ja selle pääle om Tallmeistri ramjalla wallale lasknu ja om naisele jallaga rindü wasta löönu ja üttelnu mis sinna liits sin otsiti

ette kutsuti Jaan Tallmeistri ja ta ütles et se wennelane kes sin toot teggi om sedda kotti sinna temma Tarre jätnu ja temma ei olle selleperrast middagi süidi 

Moistus et Ramjalg ja Tallmeistri üts ttõisega omma tülli tennu sis peawa nemma ärra lepma ehk na peawa üts rubla maggasi ladikuhhe masma. ja na leppwa ärra. 

Spankau Moisan sel 20mal Junil 1867.

Man olliwa kik kohtomehhe

Peakohtomees Markus Pastak

Kohtomees Jurrij Ernitz

Kohtomees Jürrij Sokka 

ette aste se moiso-töömees Peet Ramjalg ja kaibas selle moisa töömehhe Jaan Tallmeistri pääle et ta om löidnu omma kotti temma kaest mes tal minnewa kewwada kaara semne toomisse man Arro moisast ärra kattono ja nüüd om temma kaest sedda kotti ärra Löidnu ja selle pääle om Tallmeistri ramjalka kala piddi kinni wotnu ja sallite mahha aijanu ja sis om ramjalla naine sinna wahhele lännu keldma ja selle pääle om Tallmeistri ramjalla wallale lasknu ja om naisele jallaga rindü wasta löönu ja üttelnu mis sinna liits sin otsiti

ette kutsuti Jaan Tallmeistri ja ta ütles et se wennelane kes sin toot teggi om sedda kotti sinna temma Tarre jätnu ja temma ei olle selleperrast middagi süidi 

Moistus et Ramjalg ja Tallmeistri üts ttõisega omma tülli tennu sis peawa nemma ärra lepma ehk na peawa üts rubla maggasi ladikuhhe masma. ja na leppwa ärra. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS