PROTOKOLL

Kurista: Protokollid (26.05.1844-28.05.1848)

LeidandmedEAA.4729.1.1
Kaader
82
Daatum08.03.1846
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Kurrista sel 8mal März 1846.

Kaibas Kerge Jaan et Jaan Kerge Anso poig omma emma Marriga temma aitast Rükki Keswi ja Karo warrastano. Temma olle aida alla ohhertiga mulgut sisse tenno ja willa Karo 1 Keswi ja 1/4 wak Rükki. Kätte om temma sedda willa sano, Karade est 214 Teng W. ja 1/4 wak Karo nie et üts 1/4 Karo pudos jäno. Rükki om temma Koik Kätte sano. Keswi om temmal 1 wak pudos jäno. Siis palleb temma tassoda 1/4 w. Karo ja 1 Wak Keswi.

Jaan Kerge ja temma emma Marri tullid ette ja tunnistassiwat et nemmat Küll wargil Käino, nende arro pärra polles nemmat agga mitte nie pailo warrastano ütsinda agga 6 länniko täis Keswi 1 Kotti täis Karo ja 2 länniko täis Rükki, mis päle Jaan Kerge erra wotno: ½ Obbese Nahka 1 reggi, 117 Teng Rahha Rükki ja Karo, nie et temma koigiga tassa olles.

Otsus: Koggokonna Kohhus arwas ülles siis jääb ½ Obbese Nahka 250 Tenga 1 Reggi 150 Teng Summa 4 rubl nende Keswi päle. Keswat arwao 6 rubl ja 1/4 wak Karo 1 rubl jääb temmal weel massa 3 rubla Waske.

Trahwis agga selle sure Kurja töö est pojale Jaan Kerge 30 löki witso, emmale Marri Kerge 20 Löki, sest temma olno ettimenne sedda nou allostada.

Jaan Anni XXX Kohtomees

Peter Motsi XXX dito

Peter Suiz XXX "

Kurrista sel 8mal März 1846.

Kaibas Kerge Jaan et Jaan Kerge Anso poig omma emma Marriga temma aitast Rükki Keswi ja Karo warrastano. Temma olle aida alla ohhertiga mulgut sisse tenno ja willa Karo 1 Keswi ja 1/4 wak Rükki. Kätte om temma sedda willa sano, Karade est 214 Teng W. ja 1/4 wak Karo nie et üts 1/4 Karo pudos jäno. Rükki om temma Koik Kätte sano. Keswi om temmal 1 wak pudos jäno. Siis palleb temma tassoda 1/4 w. Karo ja 1 Wak Keswi.

Jaan Kerge ja temma emma Marri tullid ette ja tunnistassiwat et nemmat Küll wargil Käino, nende arro pärra polles nemmat agga mitte nie pailo warrastano ütsinda agga 6 länniko täis Keswi 1 Kotti täis Karo ja 2 länniko täis Rükki, mis päle Jaan Kerge erra wotno: ½ Obbese Nahka 1 reggi, 117 Teng Rahha Rükki ja Karo, nie et temma koigiga tassa olles.

Otsus: Koggokonna Kohhus arwas ülles siis jääb ½ Obbese Nahka 250 Tenga 1 Reggi 150 Teng Summa 4 rubl nende Keswi päle. Keswat arwao 6 rubl ja 1/4 wak Karo 1 rubl jääb temmal weel massa 3 rubla Waske.

Trahwis agga selle sure Kurja töö est pojale Jaan Kerge 30 löki witso, emmale Marri Kerge 20 Löki, sest temma olno ettimenne sedda nou allostada.

Jaan Anni XXX Kohtomees

Peter Motsi XXX dito

Peter Suiz XXX "


TAGASI KUVA MÄRGENDUS