Rannamõisas 3 Märtsil 1883 Nr3
Kohtuwanem. K. Gutmann
Kõrwasmehed: J. kallas ja W. Runsman
Kirjutaja M. Käärt
Ette tuli kaebaja Kristjan Kärsmann (Ranna walla mees, kes elab Tallinnas) ja kaebas, et on 22. Webruaril maale oma wenna juure tulnud ja Kallaste Kõrtsis on Peeter Rikko teda peksnud.
P. Riko olla esmalt Luka Kärnal K. Lilleworsi kallale läinud ja müseledes kukunud mõlemad maha tema tõmanud Kärnali jalast pool wilto P. Riko peale, siis peasnud Kärnal lahti ja jooksnud taha tupa ja P. Riko järele tema ja Johann Reining läinud neid lahutama, seal löönud P. Riko kohe temale wasto rindo nenda et tema seleli maha kukunud, ta tõusnud üles ja öölnud Riko kas saa lõid mind? Siis tõmanud P. Riko täie õle pudeli ja löönud tema pähe puruks nenda et weri mööda silmi maha jooksnud, tema tõmanud kõrtsi kiini ja löönud P. Rikut üks kord, aga siis löönud P. Riko teda juba teise pudeliga wastu pead; siis läinud nemad koko ja tema aeanud P. Riko pikali sohwa peale siis tulnud Karel Tui ja tõmand teda P. Riko pealt ära ja Riko tõusnud kohe ülesse ja tema kõrisse kinni (kui K. Tui alles teda alles kinni hoidnud) ja pöial juhtunud tema suho, mis ta katki närinud ja P. Riko löönud teda veel mito korda wasto silmi.
Ette sai kutsutud eespool nimetud Kärnal K. Lillewors ja tunistas ta olla kõrtsi tuupa läinud seal tulnud P. Riko kohe ilma sõna lausmata tema kalale ja siis sündinud nenda kui K. Kärsmann ees pool kaebas, aga kump neist enne löönud seda põle ta mitte näinud
Ete sai kutsutud Karel Mänd tunnismees ja tunistas, et ta selgeste on näinud kui P. Riko K. Kärsmani ene 3 korda on löönud- 1 kord mütsiga II kord rusikaga ja III kord täie õlle pudeliga ja siis löönud K. Kärsmann teda kiiniga.
Ete sai kutsutud tunismees Juhann Kirseld ja tunistas et kõik nenda ola sündinud kui K. Kärsmann kaebas aga esimest löömist põle ta mitte näinud.
Seda sama tunistas ka tallitaja abimees K. Tui.
Et P. Riko avaliko käsu wasto pannes mitte kohtu ei tulnud ja Johann Reining ka teadmata oli tulemata jäänud jäi asi teise koraks.
Kohtowanem. K Gutmann
Kõrwasmehed: J. Kallas XXX ja W. Runsmann XXX
Kirjutaja: M. Käärt [allkiri]
Rannamõisas 3 Märtsil 1883 Nr3
Kohtuwanem. K. Gutmann
Kõrwasmehed: J. kallas ja W. Runsman
Kirjutaja M. Käärt
Ette tuli kaebaja Kristjan Kärsmann (Ranna walla mees, kes elab Tallinnas) ja kaebas, et on 22. Webruaril maale oma wenna juure tulnud ja Kallaste Kõrtsis on Peeter Rikko teda peksnud.
P. Riko olla esmalt Luka Kärnal K. Lilleworsi kallale läinud ja müseledes kukunud mõlemad maha tema tõmanud Kärnali jalast pool wilto P. Riko peale, siis peasnud Kärnal lahti ja jooksnud taha tupa ja P. Riko järele tema ja Johann Reining läinud neid lahutama, seal löönud P. Riko kohe temale wasto rindo nenda et tema seleli maha kukunud, ta tõusnud üles ja öölnud Riko kas saa lõid mind? Siis tõmanud P. Riko täie õle pudeli ja löönud tema pähe puruks nenda et weri mööda silmi maha jooksnud, tema tõmanud kõrtsi kiini ja löönud P. Rikut üks kord, aga siis löönud P. Riko teda juba teise pudeliga wastu pead; siis läinud nemad koko ja tema aeanud P. Riko pikali sohwa peale siis tulnud Karel Tui ja tõmand teda P. Riko pealt ära ja Riko tõusnud kohe ülesse ja tema kõrisse kinni (kui K. Tui alles teda alles kinni hoidnud) ja pöial juhtunud tema suho, mis ta katki närinud ja P. Riko löönud teda veel mito korda wasto silmi.
Ette sai kutsutud eespool nimetud Kärnal K. Lillewors ja tunistas ta olla kõrtsi tuupa läinud seal tulnud P. Riko kohe ilma sõna lausmata tema kalale ja siis sündinud nenda kui K. Kärsmann ees pool kaebas, aga kump neist enne löönud seda põle ta mitte näinud
Ete sai kutsutud Karel Mänd tunnismees ja tunistas, et ta selgeste on näinud kui P. Riko K. Kärsmani ene 3 korda on löönud- 1 kord mütsiga II kord rusikaga ja III kord täie õlle pudeliga ja siis löönud K. Kärsmann teda kiiniga.
Ete sai kutsutud tunismees Juhann Kirseld ja tunistas et kõik nenda ola sündinud kui K. Kärsmann kaebas aga esimest löömist põle ta mitte näinud.
Seda sama tunistas ka tallitaja abimees K. Tui.
Et P. Riko avaliko käsu wasto pannes mitte kohtu ei tulnud ja Johann Reining ka teadmata oli tulemata jäänud jäi asi teise koraks.
Kohtowanem. K Gutmann
Kõrwasmehed: J. Kallas XXX ja W. Runsmann XXX
Kirjutaja: M. Käärt [allkiri]
