PROTOKOLL

Aru: Protokollid (30.01.1859-26.11.1868)

LeidandmedEAA.2801.1.3
Kaader
5
Daatum17.02.1859
Protokolli number4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Jönson Peakohtumees
Karel Koch Kohtumees
Jaan Reiman Kohtumees

Aste ette Liiso Iwask nink teije kaebust ette selle Moisa Minamehhe Naese Marry Pelti wasta Moisa kässu pääle om se Liso Iwask tulnu Moisate, nink se Marry Pelt, ei olle tedda mitte sisse lasknu, enne kui Moisa Kubjas om tulnu nink om Usse wallalle tennu, Se Marry Pelt om ennegi sessest poolt wastu Sõimanu ninkn üttelnu, Sinna Käit Moisa minno, ja minno Laste pääle Wõltsima.

Sai ette kutsutus Marry Pelt, kes ütles, et temma ei olle Sugguki Tarren olnu, Ent Moisa Kubja ütlemisse pääle, kes ütles et temma om tarren olnu, ja ei olle enne wallale tennu kui se Kubjas om käsknu.

Sis ühhendiwa ne Kogukonna Kohto Liekme, Selle tundmisse pääle, Et se Marry Pelt om ni Kui Moisa Kässu wasta pandnu Sest et se Moisa Hoone olli temmale Ihho Harridust 20 Witsa lööki. Sis palles temma wäega, nink leit et se Assi ennamb Moisa Herrat puutus, nink temma Herrat wäega pallus, Sai temmale andis antus, Selle ütlemissega, et ennamb eddispaidi üttegi Sõimamist ei ka tülli ei pea neite wahhel ollema, nisamma sai ka Lisso Iwaskil ütteldus.

Se allkirri n:n:t:s Nr.

Aste ette Liiso Iwask nink teije kaebust ette selle Moisa Minamehhe Naese Marry Pelti wasta Moisa kässu pääle om se Liso Iwask tulnu Moisate, nink se Marry Pelt, ei olle tedda mitte sisse lasknu, enne kui Moisa Kubjas om tulnu nink om Usse wallalle tennu, Se Marry Pelt om ennegi sessest poolt wastu Sõimanu ninkn üttelnu, Sinna Käit Moisa minno, ja minno Laste pääle Wõltsima.

Sai ette kutsutus Marry Pelt, kes ütles, et temma ei olle Sugguki Tarren olnu, Ent Moisa Kubja ütlemisse pääle, kes ütles et temma om tarren olnu, ja ei olle enne wallale tennu kui se Kubjas om käsknu.

Sis ühhendiwa ne Kogukonna Kohto Liekme, Selle tundmisse pääle, Et se Marry Pelt om ni Kui Moisa Kässu wasta pandnu Sest et se Moisa Hoone olli temmale Ihho Harridust 20 Witsa lööki. Sis palles temma wäega, nink leit et se Assi ennamb Moisa Herrat puutus, nink temma Herrat wäega pallus, Sai temmale andis antus, Selle ütlemissega, et ennamb eddispaidi üttegi Sõimamist ei ka tülli ei pea neite wahhel ollema, nisamma sai ka Lisso Iwaskil ütteldus.

Se allkirri n:n:t:s Nr.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS