Jaan Zeisigi kaibusse asjun kutsuti ette:
1. Tun. Jürri Kirs ütles näinud olla, kui Jaan Zeisig Jaan Kerdole essite lõua alla lönu ilma asjata, selle ete Karl Tens tedda tõuganu. Wäljan näinud kui Johan Männi ja Jaan Zeisig ütstõist rinnust weddanu.
2. Tun. Karl Tens ütles; et Jaan Zeisig lönu Jaan Kerdole essite trasaga lõua alla, selle päle läinud mõllemba wälja, enne sedda sõimanud Johan Männit sandist, wimati läinud selle päle wastsest kokko.
Moisteti: Et Jaan Zeisig ennamb süidi, kellest tülli allustanu, n. on trahwi massa:
|
1) |
Jaan Zeisigil 2 rubla, kost kirriko lati |
1 Rbl |
| mastu |
2) |
Johan Männil 1 rubla, kost kirriko lati |
1/2 Rbl |
| mastu |
3) |
Karl Tensol 1/2 rubla, kost kirriko lati |
1/4 Rbl. |
Se otsus sai kohto käujile tänna sel 23. Webruaril s.a. 1860 t. r. s. ramatun seiswa §.§. 772 ja 773 järrele kulutud ja Jaan Zeisigile suremba kohto käumisse tarbis õppusse kirri antud, kes ülles andis, surembad kohhut käija.
Jaan Zeisigi kaibusse asjun kutsuti ette:
1. Tun. Jürri Kirs ütles näinud olla, kui Jaan Zeisig Jaan Kerdole essite lõua alla lönu ilma asjata, selle ete Karl Tens tedda tõuganu. Wäljan näinud kui Johan Männi ja Jaan Zeisig ütstõist rinnust weddanu.
2. Tun. Karl Tens ütles; et Jaan Zeisig lönu Jaan Kerdole essite trasaga lõua alla, selle päle läinud mõllemba wälja, enne sedda sõimanud Johan Männit sandist, wimati läinud selle päle wastsest kokko.
Moisteti: Et Jaan Zeisig ennamb süidi, kellest tülli allustanu, n. on trahwi massa:
|
1) |
Jaan Zeisigil 2 rubla, kost kirriko lati |
1 Rbl |
| mastu |
2) |
Johan Männil 1 rubla, kost kirriko lati |
1/2 Rbl |
| mastu |
3) |
Karl Tensol 1/2 rubla, kost kirriko lati |
1/4 Rbl. |
Se otsus sai kohto käujile tänna sel 23. Webruaril s.a. 1860 t. r. s. ramatun seiswa §.§. 772 ja 773 järrele kulutud ja Jaan Zeisigile suremba kohto käumisse tarbis õppusse kirri antud, kes ülles andis, surembad kohhut käija.
