PROTOKOLL

Aru: Protokollid (30.01.1859-26.11.1868)

LeidandmedEAA.2801.1.3
Kaader
7
Daatum01.04.1859
Protokolli number9
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Jönnson Peakohtumees
Karel Koch Kohtumees
Johan Lucht Kohtumees

Aste ette Sullane Jaan Tageperra, nink tõi kaibust selle Karrijerwe Tuule Weskij Möldre Eilender pääle, Et Mölder lasknu temma Röä Kott, mes 3 1/3 wak suur Weskij mannt arra warrastada.

Sai Ette kutsutus Mölder Eilender, kes es Salga, et Jaan Tageperra Röä kott es olles weskij mann olnu, ent arwas, Et Arro Perremees Mardi Hanz Õun, olles koggematta se Röä kott, henda Röä kotti assemel ärrä Jahwatanu, Sest et sel Märdi Hansul, omma Röä kott sanu mitmes Näddalis sinna weskij manu Saisma ni kui Promi pääle Kas keaki perrip. Ent wimate om se Mardi Hanz ka se omma kott ärra Jahwatanu. Ent Möldre pandnu Keelu alla, ni kui kaemisse pääle kuis se assi wälja tullep, nink ütles, ehk om Märdi Hans se Sullase Jaani Röä kott ärra Jahwatanu nink Magazi Aita wijnu.

Sai ette kutsustus Märdi Hans Õun, kes ütles temma ei ole kelleki wõõrast Röä Kotti Jahwatanu, ei ka Magazi Aita wijnu, ütles enneki Moldre wasta kas sa ei Mälleta, et minna 3 Koormat wilja wisi  weskij mannu nink 2 koormat tõie Weskij mannt ärrä, selle jäie minno Röä Kott weskij mannu.

Ent Johtu Et Kihhelkonna poolt Maggazi Ait ümbre Mõõdeti, Kutsiwa kohtumehhe, ja Mölder, se Sullase Jaan Tageperra Magazi Aida mannu, ehk ehk tunnes omma kotti, Ni olli ka, Sullase Jaani kott Aidan, ärra Jahwatedu nink Märdi Hanso wõlla Est Magazi Aita pantu, Sis Saie Mölder Weski wargale Järgi.

Sis sai Koggokonna Kohto poolt Leppitedus nink ärra Moistetus,

Möldrele üts wak Rükkij temma waiwa ja pahhandusse est, nink Waeste Ladiko hääs 1 R. 60 kopik hõbbe, Et Märdi Hans Sedda wistist 4 Näddale perrast peap ärra massma. (Kinnitedu.)

Arro moisan sel 1.sel Aprilil 1859.

Koggokonna Kohto Enistja  Peter Jönson [allkiri]

       do            do      Manistja Karli Koch

        do            do     Manistja Johan Lucht

G. Grünberg [allkiri] Kirjotaja

Aste ette Sullane Jaan Tageperra, nink tõi kaibust selle Karrijerwe Tuule Weskij Möldre Eilender pääle, Et Mölder lasknu temma Röä Kott, mes 3 1/3 wak suur Weskij mannt arra warrastada.

Sai Ette kutsutus Mölder Eilender, kes es Salga, et Jaan Tageperra Röä kott es olles weskij mann olnu, ent arwas, Et Arro Perremees Mardi Hanz Õun, olles koggematta se Röä kott, henda Röä kotti assemel ärrä Jahwatanu, Sest et sel Märdi Hansul, omma Röä kott sanu mitmes Näddalis sinna weskij manu Saisma ni kui Promi pääle Kas keaki perrip. Ent wimate om se Mardi Hanz ka se omma kott ärra Jahwatanu. Ent Möldre pandnu Keelu alla, ni kui kaemisse pääle kuis se assi wälja tullep, nink ütles, ehk om Märdi Hans se Sullase Jaani Röä kott ärra Jahwatanu nink Magazi Aita wijnu.

Sai ette kutsustus Märdi Hans Õun, kes ütles temma ei ole kelleki wõõrast Röä Kotti Jahwatanu, ei ka Magazi Aita wijnu, ütles enneki Moldre wasta kas sa ei Mälleta, et minna 3 Koormat wilja wisi  weskij mannu nink 2 koormat tõie Weskij mannt ärrä, selle jäie minno Röä Kott weskij mannu.

Ent Johtu Et Kihhelkonna poolt Maggazi Ait ümbre Mõõdeti, Kutsiwa kohtumehhe, ja Mölder, se Sullase Jaan Tageperra Magazi Aida mannu, ehk ehk tunnes omma kotti, Ni olli ka, Sullase Jaani kott Aidan, ärra Jahwatedu nink Märdi Hanso wõlla Est Magazi Aita pantu, Sis Saie Mölder Weski wargale Järgi.

Sis sai Koggokonna Kohto poolt Leppitedus nink ärra Moistetus,

Möldrele üts wak Rükkij temma waiwa ja pahhandusse est, nink Waeste Ladiko hääs 1 R. 60 kopik hõbbe, Et Märdi Hans Sedda wistist 4 Näddale perrast peap ärra massma. (Kinnitedu.)

Arro moisan sel 1.sel Aprilil 1859.

Koggokonna Kohto Enistja  Peter Jönson [allkiri]

       do            do      Manistja Karli Koch

        do            do     Manistja Johan Lucht

G. Grünberg [allkiri] Kirjotaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS