PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
10
11
Daatum30.03.1873
Protokolli number20
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Hango Kohtumees
Johann Sternfeldt Kohtumees
Jaan Libbesi Peakohtumees

Karl Tattrik kaibas, et Michel Mähkalla wõtnu temma käest käe rahha 1 rubla, enne 3 kuud aiga, 4. Webr. s.a. tonu jälle taggasi, se on 5 näddale perrast, nüüd jäda ta wanna perremehhe Singi Jani mannu, pälegi olnu essa Jaan Mähkalla weel kauba teggemisse man ja saunast juttu ei olnu.

Michel Mähkalla ütles et ta jäda wanna perremehhe mannu, et Karl Tattrik ei olle wõtnu temma essa sauna ellama, selleperrast essa ei lubba ta, kes Singi saunan ellada, muido ajada ta tedda wälja.

Essa Jaan Mähkalla tõendas ka ni.

Singi Jaan ütles, et tal ei olles hädda olnu - kui ta temma ei olles ka jänu, ta andnu selleperrast omma sullase Johan Musta selsammal Johann Goldbergi mannu minna, n. nõuda sis sedda kes temma käest enne käe rahha wõtnu taggasi.

Moisteti: Et Michel Mähkallal kaebaja Karl Tattrikule käe rahha 1 rubla taggasi massa ja 1 rub. trahwi ladikuhe ja Johan Mustal nisamma 1 rubl. Singi Janile ja 1 rubl. w. ladikuhe.

Se otsus sai kohto käujile kulutud ete, ja Jaan Mähkallale suremba kohto käumisse tarbis õppusse kirri antud.

Michel Mähkalla massis 1 rubla kaebajale wälja ja 1 rubla lati.

Pä kohtomees Jaan Libbesi XXX

Kohtomees Johan Hango XXX

Kohtomees Joh. Sternfeldt

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Karl Tattrik kaibas, et Michel Mähkalla wõtnu temma käest käe rahha 1 rubla, enne 3 kuud aiga, 4. Webr. s.a. tonu jälle taggasi, se on 5 näddale perrast, nüüd jäda ta wanna perremehhe Singi Jani mannu, pälegi olnu essa Jaan Mähkalla weel kauba teggemisse man ja saunast juttu ei olnu.

Michel Mähkalla ütles et ta jäda wanna perremehhe mannu, et Karl Tattrik ei olle wõtnu temma essa sauna ellama, selleperrast essa ei lubba ta, kes Singi saunan ellada, muido ajada ta tedda wälja.

Essa Jaan Mähkalla tõendas ka ni.

Singi Jaan ütles, et tal ei olles hädda olnu - kui ta temma ei olles ka jänu, ta andnu selleperrast omma sullase Johan Musta selsammal Johann Goldbergi mannu minna, n. nõuda sis sedda kes temma käest enne käe rahha wõtnu taggasi.

Moisteti: Et Michel Mähkallal kaebaja Karl Tattrikule käe rahha 1 rubla taggasi massa ja 1 rub. trahwi ladikuhe ja Johan Mustal nisamma 1 rubl. Singi Janile ja 1 rubl. w. ladikuhe.

Se otsus sai kohto käujile kulutud ete, ja Jaan Mähkallale suremba kohto käumisse tarbis õppusse kirri antud.

Michel Mähkalla massis 1 rubla kaebajale wälja ja 1 rubla lati.

Pä kohtomees Jaan Libbesi XXX

Kohtomees Johan Hango XXX

Kohtomees Joh. Sternfeldt

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS