Peter Treial kaibas et Peter Patsi olla temma naise kassuka pühhapäiw wasta eespäiw ärra warrastanu, ilmlukkuta kirstust - nüüd sannuse warras kige kassukaga kätte, kes 10 rubla massa ka 1 paari wastset kindit mis 50 K. wäärt, kiik temma omma kobast.

K. Peter Patsi ei woinu ennemb wabbandada - enge ütles, et kassuka kül wõtnu purju päga, kindit ei olle näinud.

Kohtomeeste arwamisse perra on se siin ette näitud 8 rubl. päle takserida ja kinda 50 K.

Moisteti: Et warrastud kassuk ommanikule kätte anda ja süidlasel 15 witsa lögi trahw kanda ja 2, 50K. tagganotsimisse kahjo ja kindadi eest 50 K. = 3 rubl. Peter Treialile massa.

Se otsusse sai kohto käujile kulutud. Kaebaja jäi rahhule, Peter Paltsi pallus ka selle kohto manno se asja jätta, mitte suremba kohto mannu sata.

(: 8Junil 1873 Otsa Jani läbbi Peter Treialile 3 rubl mastu .)

Pä kohtomees Jaan Libbesi XXX

Kohtomees Johan Hango XXX

Kohtomees Karl Tattrik XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.