Kirrumpae wallamees Karl Kerner kaebas et minnewal pühapäiwal om temma Ottepae kerrikol seitnu ja omma hobbest kerriko mõisa talli ukse ette kinni keitnu, hasa küllen. Juttuse aial om temma kerrikost wälja lännu ja tahtnu hobbest kaima.
Hobbene om ärra kaddunu, ehk ärrawarrastedu olnu, perrast perra kuulmisse läbbi om teada saanud et Pühajerwe Mölder Alexander Eisenchmidt om temma hobbest ütte warga kaest kinni wõtnu, ja sees ka temma tundnu et se temma hobbene ollewad.
Alexander Eisenschmidt tulli ette ja ütlep, minna saije Kerriko manu kuulda et üts kerw täkk ärrawarrastedu ollewad, nenda kui minna kerrikost koddon seitsin, seitsi üts wõeras mees kõrw täkk hobbesega minno maiast mööda, ja warjust omma palge minnost ärra, minna kõnsin hobbest ümbre ja seitsin sel mehhel taggast järgi senni kui Kesti tallon, säält läksin minna sissen ja leidsin et soldat Jaan Rebbane olli sedda hobbest wallale wõtnu, ja essi tarren sisse lännu, kui minna küssin kust se hobbene kellega sinna seitsi, se om Kuustemehe hobbene wastab Jaan mul, sest Kuustemehhe seitawa Riga prahti perra, ja minna lähen neil ütten johatajas. Minna andi walla wallitsule teada et minna üts warrastedu hobbene ja ka warga ollen kinni wõtnu, sedda woib ka Jakob Kõiw ja Andres Kõiw tunnistada, ne olliwa ütten minnoga abbist warras kinni wõtma.
Soldast Jaan Rebbane tulli ette ja ütlep, minna läksin minnewal pühapäiwal Ottepae kerrikul siis tulli mul Willem Luig kerriko mäele wasta ja küssin kus sinna ollet woeras mees siin tulnud, minna wastasin ollen tulnu omatsit kaema, ja nüid om ka warsti Rigan taggasi minnek, Willem Luig ütli, kui sinna mul massate siis woin minna sinno seni kui Walkan weddata, sest minna ollen beker ja mul om kaks hobbest, üts minno homma ja teine raha eest woetu, minna seitan Walka jawwu perra minna paksin Willemil 2 Rubla ja sellega olli keik kaupa tettu. Willem Luig andi mul ütte hobbest ja essi wõtsi teine, ja nüid seitsime eddasi Walka poolt, Pühajerwe Kõrtsin läksime sisse säält ostsime napso ja õllut, ja Wokki kõrtsin läksime sisse säält jälle saie napso ostetu, senni kui minna säält rechnungi massi, Willem olli kaddunu, ja olli üts hobbest mul jätnu, ja teisega ärraseitnu, siis arwasin minna perra nüid seitan minna Kestil omma suggulase manu, siis perrast tahan minna taggasi tulla ja Willemit ülles otsida. Ja siis ka mul meelen tulli se assi mitte hästi ei woi olla, sest Willem om minno ütte wiisiga petnu.
Willem Luig tulli ette ja ütlep, minna ei tea Jaan Rebbasest ei ka temma hobbesest mitte middagi, minna seitsin Nustagol Zastrowi balki katsil olli Jaan Rebbasel hobbene wallale lännu, kui minna seitsin mööda, siis kutsu Jaan Rebbane minno hobbist hobbest kinni panna ja kui minna awwitasin hobbest kinni panna paksi Jaan mul rahha et minna selle eest woin kõrtsin napso osta.
Minna / Willem Luig läksin Pühajerwe ja Wokki kõrtsin saije wiima, ja Jaan Rebbane seitsi ütten minnoga, sest minna mitte es küssi mis asjo temma tallitap, aga sedda kül ta ütli, se om Wiksi Jaani hobbene, ta om laisk ja ilma piitsaga ei tahha mitte jooksta.
Tunnistaja Leno Kruuse ütlep Nustagol Zastrowi balki kottal olli Jaanil hobbene wallale lännu Willem Luig panti hobbest ette ja siis aijasiwa nemma tükk aigo juttu, ja minna näggin et Jaan Willemil rahha andi, ja ütli minne kõrtsin jõo napso, mul ei olle mitte aigo.
Wokki kõrtsi naine Leno Rebbane ütlep, Willem Luig ja Jaan Rebbane tulli kõrtsin ja ostsi napso ja õllut, Jaan olli masja ja ütli woori mehel peap napso ostma, ja perrast läksiwa mõllemba kõrtsist wälja.
Pühajerwe kõrtsimees Ferdinand Land ütlep Willem Luig ja Jaan Rebbane tulli ütten kõrtsin ja toie 2 Rubla eest saijo, osti napso ja õllut ja läks mõllempa ütte korraga kõrtsist wälja.
Kirrumpamees Karl Kerner pallup et neide warga käest temma omma kahjo ja aija wiitmise eest 25 Rubla peas saama.
Pühajerwe kog. wallitsus annab se läbbi tunnistus et Jaan Rebbane om soldat ja temma ellust ei woi middagi tunnistus anda, aga Willem Luig ulgub ümbre üttegi perremeest ei teenib, ja ka oma Kronu nink walla masso mitte aigel aial ärra ei massa.
Otsus: Se protokoll saap Keiserliko Tarto Makohtole ette pantus ja palleldus et sääduse perra sahas tallitedus.
Päkohtomees: Johan Kõiw XXX
Kohtomees: Hans Task XXX
Kohtomees: Jaan Kuusk [allkiri]
Kirrumpae wallamees Karl Kerner kaebas et minnewal pühapäiwal om temma Ottepae kerrikol seitnu ja omma hobbest kerriko mõisa talli ukse ette kinni keitnu, hasa küllen. Juttuse aial om temma kerrikost wälja lännu ja tahtnu hobbest kaima.
Hobbene om ärra kaddunu, ehk ärrawarrastedu olnu, perrast perra kuulmisse läbbi om teada saanud et Pühajerwe Mölder Alexander Eisenchmidt om temma hobbest ütte warga kaest kinni wõtnu, ja sees ka temma tundnu et se temma hobbene ollewad.
Alexander Eisenschmidt tulli ette ja ütlep, minna saije Kerriko manu kuulda et üts kerw täkk ärrawarrastedu ollewad, nenda kui minna kerrikost koddon seitsin, seitsi üts wõeras mees kõrw täkk hobbesega minno maiast mööda, ja warjust omma palge minnost ärra, minna kõnsin hobbest ümbre ja seitsin sel mehhel taggast järgi senni kui Kesti tallon, säält läksin minna sissen ja leidsin et soldat Jaan Rebbane olli sedda hobbest wallale wõtnu, ja essi tarren sisse lännu, kui minna küssin kust se hobbene kellega sinna seitsi, se om Kuustemehe hobbene wastab Jaan mul, sest Kuustemehhe seitawa Riga prahti perra, ja minna lähen neil ütten johatajas. Minna andi walla wallitsule teada et minna üts warrastedu hobbene ja ka warga ollen kinni wõtnu, sedda woib ka Jakob Kõiw ja Andres Kõiw tunnistada, ne olliwa ütten minnoga abbist warras kinni wõtma.
Soldast Jaan Rebbane tulli ette ja ütlep, minna läksin minnewal pühapäiwal Ottepae kerrikul siis tulli mul Willem Luig kerriko mäele wasta ja küssin kus sinna ollet woeras mees siin tulnud, minna wastasin ollen tulnu omatsit kaema, ja nüid om ka warsti Rigan taggasi minnek, Willem Luig ütli, kui sinna mul massate siis woin minna sinno seni kui Walkan weddata, sest minna ollen beker ja mul om kaks hobbest, üts minno homma ja teine raha eest woetu, minna seitan Walka jawwu perra minna paksin Willemil 2 Rubla ja sellega olli keik kaupa tettu. Willem Luig andi mul ütte hobbest ja essi wõtsi teine, ja nüid seitsime eddasi Walka poolt, Pühajerwe Kõrtsin läksime sisse säält ostsime napso ja õllut, ja Wokki kõrtsin läksime sisse säält jälle saie napso ostetu, senni kui minna säält rechnungi massi, Willem olli kaddunu, ja olli üts hobbest mul jätnu, ja teisega ärraseitnu, siis arwasin minna perra nüid seitan minna Kestil omma suggulase manu, siis perrast tahan minna taggasi tulla ja Willemit ülles otsida. Ja siis ka mul meelen tulli se assi mitte hästi ei woi olla, sest Willem om minno ütte wiisiga petnu.
Willem Luig tulli ette ja ütlep, minna ei tea Jaan Rebbasest ei ka temma hobbesest mitte middagi, minna seitsin Nustagol Zastrowi balki katsil olli Jaan Rebbasel hobbene wallale lännu, kui minna seitsin mööda, siis kutsu Jaan Rebbane minno hobbist hobbest kinni panna ja kui minna awwitasin hobbest kinni panna paksi Jaan mul rahha et minna selle eest woin kõrtsin napso osta.
Minna / Willem Luig läksin Pühajerwe ja Wokki kõrtsin saije wiima, ja Jaan Rebbane seitsi ütten minnoga, sest minna mitte es küssi mis asjo temma tallitap, aga sedda kül ta ütli, se om Wiksi Jaani hobbene, ta om laisk ja ilma piitsaga ei tahha mitte jooksta.
Tunnistaja Leno Kruuse ütlep Nustagol Zastrowi balki kottal olli Jaanil hobbene wallale lännu Willem Luig panti hobbest ette ja siis aijasiwa nemma tükk aigo juttu, ja minna näggin et Jaan Willemil rahha andi, ja ütli minne kõrtsin jõo napso, mul ei olle mitte aigo.
Wokki kõrtsi naine Leno Rebbane ütlep, Willem Luig ja Jaan Rebbane tulli kõrtsin ja ostsi napso ja õllut, Jaan olli masja ja ütli woori mehel peap napso ostma, ja perrast läksiwa mõllemba kõrtsist wälja.
Pühajerwe kõrtsimees Ferdinand Land ütlep Willem Luig ja Jaan Rebbane tulli ütten kõrtsin ja toie 2 Rubla eest saijo, osti napso ja õllut ja läks mõllempa ütte korraga kõrtsist wälja.
Kirrumpamees Karl Kerner pallup et neide warga käest temma omma kahjo ja aija wiitmise eest 25 Rubla peas saama.
Pühajerwe kog. wallitsus annab se läbbi tunnistus et Jaan Rebbane om soldat ja temma ellust ei woi middagi tunnistus anda, aga Willem Luig ulgub ümbre üttegi perremeest ei teenib, ja ka oma Kronu nink walla masso mitte aigel aial ärra ei massa.
Otsus: Se protokoll saap Keiserliko Tarto Makohtole ette pantus ja palleldus et sääduse perra sahas tallitedus.
Päkohtomees: Johan Kõiw XXX
Kohtomees: Hans Task XXX
Kohtomees: Jaan Kuusk [allkiri]
