PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (30.04.1865-02.05.1869)

LeidandmedEAA.2797.1.1
Kaader
60
61
Daatum04.12.1868
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Domberg Peakohtumees
Jakob Kalberg Kohtumees
Jürri Sokka Kohtumees

Selsamal päiwal.

Ette tulli Jaan Põhl Wanna-Nõo wallast ja andis kaibuses ette, et temma om Udderna Jaama kõrtsiman ollu, ja seält om temma hobbune Walla pästetud ja ärra sadetu koddu seält om temma otsma lännu nink wimati om temma Pangoti wallast Uhhuta küllast kätte sanu ja om ohjat setulka ja setulka rihm nink suitse ärra woetu ollu nink om tõisel homunkul ütte Uhhuta külla poisika Jaan Uhhutajaka kes ka sel õdankul Udderna kõrtsman om ollu, mõtsa otsma lännu ja om ärra lõidnu nink arwas et Pangoti Nutti mölder Jürri Reddel om wõtnu kes ka tol õddakult Udderna Jama kõrtsiman om ollu.

Ette tulli Jürri Reddel ja wastas küssimise peäl et temma ei õlle kõrtsist mitte wälja saanu kui temma om kottu nakkanu tullema Sis om Jaan Pöhl temmaga ütten wälja tullu sis om Jaan Põhla hobbune ärra kaddunu ollu - nink kui Jürri Reddel om kottu sanu om leitnu Jaan Pohla krami oma sani pää sisse pantu ollu. - nink temma om tundnu et ned asjat Jaan Põhlal om ja om wõtnu ned asjat nink mõtsa winnu selle perrast et nemat om Jaan Pohlaka kõrtsiman tüllin ollu.

Moistetus sai et Jürri Reddel peab Maggasi Ladigo massma 2 Rubla hõb selle et temma ned hobbuse ristat mõtsa olli wijnu ja Jaan Uhhuta peab ka 1 Rubla Maggasi Ladiko massmaselle et tema Jaan Pohlaka om otsman käinu ja õkwa mannu lännu nink Jaan Pöhl peab rahhul jääma selle et temma om omat asjat kätte sanu. nink sai mõlempil jaodel ette kulludetus 

Peäkohtomes Karl Domberg XXX

Manistja Jacob Kalberg XXX

di Jürri Sokka XXX

Selsamal päiwal.

Ette tulli Jaan Põhl Wanna-Nõo wallast ja andis kaibuses ette, et temma om Udderna Jaama kõrtsiman ollu, ja seält om temma hobbune Walla pästetud ja ärra sadetu koddu seält om temma otsma lännu nink wimati om temma Pangoti wallast Uhhuta küllast kätte sanu ja om ohjat setulka ja setulka rihm nink suitse ärra woetu ollu nink om tõisel homunkul ütte Uhhuta külla poisika Jaan Uhhutajaka kes ka sel õdankul Udderna kõrtsman om ollu, mõtsa otsma lännu ja om ärra lõidnu nink arwas et Pangoti Nutti mölder Jürri Reddel om wõtnu kes ka tol õddakult Udderna Jama kõrtsiman om ollu.

Ette tulli Jürri Reddel ja wastas küssimise peäl et temma ei õlle kõrtsist mitte wälja saanu kui temma om kottu nakkanu tullema Sis om Jaan Pöhl temmaga ütten wälja tullu sis om Jaan Põhla hobbune ärra kaddunu ollu - nink kui Jürri Reddel om kottu sanu om leitnu Jaan Pohla krami oma sani pää sisse pantu ollu. - nink temma om tundnu et ned asjat Jaan Põhlal om ja om wõtnu ned asjat nink mõtsa winnu selle perrast et nemat om Jaan Pohlaka kõrtsiman tüllin ollu.

Moistetus sai et Jürri Reddel peab Maggasi Ladigo massma 2 Rubla hõb selle et temma ned hobbuse ristat mõtsa olli wijnu ja Jaan Uhhuta peab ka 1 Rubla Maggasi Ladiko massmaselle et tema Jaan Pohlaka om otsman käinu ja õkwa mannu lännu nink Jaan Pöhl peab rahhul jääma selle et temma om omat asjat kätte sanu. nink sai mõlempil jaodel ette kulludetus 

Peäkohtomes Karl Domberg XXX

Manistja Jacob Kalberg XXX

di Jürri Sokka XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS