PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1872)

LeidandmedEAA.3113.2.196
Kaader
112
Daatum18.03.1875
Protokolli number33
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Task Hans Task Kohtumees
Johan Kõiw Johan Kõiw Peakohtumees
Jaan Kuusk Jaan Kuusk Kohtumees

Peter Aloe kaebas et Lies Saan om lubbanu temmal naisest tulla, ja ta om pruut olnu, ja oppetaja man luggema ärrakäinud, ja selle pääle om temmal kullo olnu 5 Rubla, aga nüid ta ennemb ei taha tulla, ja om mul tead andnu et minna temmast wallale ollen, siis ka nõuan minna oma kullo 5 Rubla kätte.

Lies Saan wastap minna ei olle müid wasta wõtnu ei ka nännu kui kaks buddelit werrewa wiina, kui kallis ta olli ei tia minna.

Mõistus: Lies Saan peap neide 2 buddeli wiina eest 2 Rubla ärramasma 8 päiwa seen olgo rahha mastus Peter Aloe kätte ärra.

Mõistus kuulutedi §773 selletamissega. 

 

Peter Aloe kaebas et Lies Saan om lubbanu temmal naisest tulla, ja ta om pruut olnu, ja oppetaja man luggema ärrakäinud, ja selle pääle om temmal kullo olnu 5 Rubla, aga nüid ta ennemb ei taha tulla, ja om mul tead andnu et minna temmast wallale ollen, siis ka nõuan minna oma kullo 5 Rubla kätte.

Lies Saan wastap minna ei olle müid wasta wõtnu ei ka nännu kui kaks buddelit werrewa wiina, kui kallis ta olli ei tia minna.

Mõistus: Lies Saan peap neide 2 buddeli wiina eest 2 Rubla ärramasma 8 päiwa seen olgo rahha mastus Peter Aloe kätte ärra.

Mõistus kuulutedi §773 selletamissega. 

 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS