PROTOKOLL

Taagepera: Kohtuistungite protokollid (28.08.1883-12.09.1908)

LeidandmedEAA.1148.1.3
Kaader
69
70
Daatum27.11.1897
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Türk Peakohtumehe abi
M. Toomberg Kohtumees
H. Erdfeldt Kohtumees
H.A. Roosman Kirjutaja

OTTŠJOT

opekuna nad litšnosti i imuštšestva maloletnjago Annõ Jakovoj Usberg predstavljajemõi v Vagenkjulskij Volostnoi Sud

Aruanne

alaealise Anna Usbergi ja tema waranduse eestkostja poolest Takepera kogukonna kohtule.

Sostavlen:  Nojabrja 187. g.

Kokkusäetud: Nowember 187 a.

Eestkostjad on: Karl Jaani p. Kase 38 a. wana luteruse usku.

Ott Adu p. Simberg      a. wana lutteruse usku

1. Waeselapse wanadus? Anna Usberg 21 a. wana.
2. Kus ja missuguste tingimiste all waenelaps ennast ülespeab? Umpalu talust sai ülespidamist. 
3. -Waeselapse ülespidamise kulu aastas? -
4. Kas allaealine õpib mingisugust ametit ja missugust nimelt? Põllu tood
5.

Milles seisis allaealise warandus aruandmise aasta hakatuses:

a) liikuw warandus

b) liikumata warandus

Liikumata warandus Umpalo talukoht.

Liikumata warandust ei ole.
6.

Missugused muudatused sündisiwad allaealise warandusega aruandmise aasta jooksul:

a) liikuwa warandusega?

b) liikumata warandusega?

  Ei ole olnud.
7.

Kui suur sissetulek allaealise warandusest aruandmise aastas

a) liikuwast warandusest?

b) liikumata warandusest?

 Sissetulnud 140 rbl.
8. Wäljamineku summa sellesama aja sees?

Wäljaläinud 140  rbl.
9. Kui sissetulekust peale kulude üle on jäänud, siis kui suur summa saab sellesama aruande juures kogukonna kohtule sisse antud? Ülejääki ei ole.

Podpis opekuna: O Simberg [allkiri]

Eestkostja allkiri: K. Kase [allkiri]

1897 a. Nowembrikuu 27 päewal sai seesinane aru anne Takepera kog. kohtu poolt läbi waadatud ja kinnitud.

[kohtumeeste ja kirjutaja allkirjad]

OTTŠJOT

opekuna nad litšnosti i imuštšestva maloletnjago Annõ Jakovoj Usberg predstavljajemõi v Vagenkjulskij Volostnoi Sud

Aruanne

alaealise Anna Usbergi ja tema waranduse eestkostja poolest Takepera kogukonna kohtule.

Sostavlen:  Nojabrja 187. g.

Kokkusäetud: Nowember 187 a.

Eestkostjad on: Karl Jaani p. Kase 38 a. wana luteruse usku.

Ott Adu p. Simberg      a. wana lutteruse usku

1. Waeselapse wanadus? Anna Usberg 21 a. wana.
2. Kus ja missuguste tingimiste all waenelaps ennast ülespeab? Umpalu talust sai ülespidamist. 
3. -Waeselapse ülespidamise kulu aastas? -
4. Kas allaealine õpib mingisugust ametit ja missugust nimelt? Põllu tood
5.

Milles seisis allaealise warandus aruandmise aasta hakatuses:

a) liikuw warandus

b) liikumata warandus

Liikumata warandus Umpalo talukoht.

Liikumata warandust ei ole.
6.

Missugused muudatused sündisiwad allaealise warandusega aruandmise aasta jooksul:

a) liikuwa warandusega?

b) liikumata warandusega?

  Ei ole olnud.
7.

Kui suur sissetulek allaealise warandusest aruandmise aastas

a) liikuwast warandusest?

b) liikumata warandusest?

 Sissetulnud 140 rbl.
8. Wäljamineku summa sellesama aja sees?

Wäljaläinud 140  rbl.
9. Kui sissetulekust peale kulude üle on jäänud, siis kui suur summa saab sellesama aruande juures kogukonna kohtule sisse antud? Ülejääki ei ole.

Podpis opekuna: O Simberg [allkiri]

Eestkostja allkiri: K. Kase [allkiri]

1897 a. Nowembrikuu 27 päewal sai seesinane aru anne Takepera kog. kohtu poolt läbi waadatud ja kinnitud.

[kohtumeeste ja kirjutaja allkirjad]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS