PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
16
Daatum30.11.1873
Protokolli number49
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Tattrik Kohtumees
Jaan Libbesi Peakohtumees
Johan Hango Kohtumees

Peter Moses kaibas et Johan Sikkale andnu ta sel suwwel Kastre kõrtsi mant omma hobbese poja Jaan Mosesega koddo wija, kos sees wankren 1 kirwes olnu, ja käsknu kiik illuste koddo wija mitte kõrtsi sisse minna, kunna Jaan Mosesse jo siis jobnu olnu - sellegi perrast läind nemma Mäksa kõrtsi sisse nink kaotanu selle moduga se kirwes ärra. 1 rubl wäärt

Johan Sikka ei ütle kirwest wankrin näinud olla - kui ta hobbese ja riista koddo winu olnu Jaan Sulp man ja näinud et kirwest ei olnu.

Jaan Sulp ütles; et ta seisnu Kastre kõrtsi treppi pääl n. ei näinud kirwest wankrihe pantawat, ei üttelnu ka keaki et kirwes wankrihe pantu.

Michel Mähkalla kaebaja sullane, tõendas, et kirwes wankrihe pantud.

Moisteti: Et Johan Sikka süidi, et ta kässu päle sedda hobbest õkwa koddo ei winu ja sel modul sis se kirwe lasknu kaotada, ja on temmal selle eest 60 k. kaebajale maksa ja temma poja Jaan Mosessel 40 k. maksa, et ta ka ütten olnu ja joobnu olnu.

Se otsus sai kohto käujile tänna sel 30. Märzil 1860 a. t. r. s. ramat seiswa §.§. 772 ja 773 järrele kulutud ja Johan Sikkale õppusse kirri antud, kes rahhu ei olnu n. temma sel 7. Dec. 73 ülles andis surembad kohhut käija.

Pä kohtomees Jaan Libbesi XXX

Kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Johan Hango XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Peter Moses kaibas et Johan Sikkale andnu ta sel suwwel Kastre kõrtsi mant omma hobbese poja Jaan Mosesega koddo wija, kos sees wankren 1 kirwes olnu, ja käsknu kiik illuste koddo wija mitte kõrtsi sisse minna, kunna Jaan Mosesse jo siis jobnu olnu - sellegi perrast läind nemma Mäksa kõrtsi sisse nink kaotanu selle moduga se kirwes ärra. 1 rubl wäärt

Johan Sikka ei ütle kirwest wankrin näinud olla - kui ta hobbese ja riista koddo winu olnu Jaan Sulp man ja näinud et kirwest ei olnu.

Jaan Sulp ütles; et ta seisnu Kastre kõrtsi treppi pääl n. ei näinud kirwest wankrihe pantawat, ei üttelnu ka keaki et kirwes wankrihe pantu.

Michel Mähkalla kaebaja sullane, tõendas, et kirwes wankrihe pantud.

Moisteti: Et Johan Sikka süidi, et ta kässu päle sedda hobbest õkwa koddo ei winu ja sel modul sis se kirwe lasknu kaotada, ja on temmal selle eest 60 k. kaebajale maksa ja temma poja Jaan Mosessel 40 k. maksa, et ta ka ütten olnu ja joobnu olnu.

Se otsus sai kohto käujile tänna sel 30. Märzil 1860 a. t. r. s. ramat seiswa §.§. 772 ja 773 järrele kulutud ja Johan Sikkale õppusse kirri antud, kes rahhu ei olnu n. temma sel 7. Dec. 73 ülles andis surembad kohhut käija.

Pä kohtomees Jaan Libbesi XXX

Kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Johan Hango XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS