Võru: Kohtuistungite protokollid (1887-1888)
| Leidandmed | EAA.3381.1.12 |
|---|---|
| Kaader | 165 |
| Daatum | 06.04.1888 |
| Protokolli number | 145 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
Wõru kogokonna kohus sel 6 aprilil 1888.
Man olli Päkohtumees M. Kirjotaja
kohtumees M. Melzow
kohtumees H. Jõperra
Kutsutu omma tulnu protokoll Nr 188 järele
Mai Horn mehele lannu Zopp wastud man saismisen et nema oma jako isa perandusest weel kätte saanu ei olle ja et tema sedda weel nõwwap.
Liso Horn wastud mansaismisen et tema oma jako isa perandusest weel katte saanu ei ole ja et tema sedda weel nõwwap.
Mai Horn and man saismisen üles et tema oma mehe Michel Horni wõlge 30 rbl warandusest om masnu. ja Liso Hornile 15 rbl ema warandu-
se eest kogokonna kohtu protokolli järele sest. 3 märzist 1880 Nr 11 leuti tema üles anne õige olewad.
peranduse wäärtus on asjades - - 126 rbl 35 kop.
Joggedale lainus antu - - 98 - 22 -
------------------------------------
Summa 223 rbl 57 kop.
Sellest summast läp maha:
Michel Horni wola tasomises tarwitedu - - 30 rbl.
ja Liso Horni ema warandus mes Michel Horni katte jänu 15 rbl
------------------------
Summa 45 rbl.
Selle järele jääb weel jagamise ala. 178 rbl 57 kop.
perijaid om 4. nimelt.
1, Michel Hornu lesk - Mai Horn
2, Michel Horni tüttar I abbielost Mai Horn Mai Horn mehele lännu Zopp.
3 " " " I " Liso Horn
4 " " poeg II abbielos Jaan Horn
Tulep igauhele 44 rbl 64 kop.
Moisted Et warandus Mai Horni käes seisap sis peab Mai Horn iga üttele
Mai, Liso, nink Jaan Hornile 44 rbl 64 kop wälja masma.
Se moistmine § 773 järele kulutedu
Jaan Horn kulut et tema selle otsusega rahule ei ole nink anti temale lubba eddasi kaibata.
Päkohtumees: M. Kirjotaja
Kohtumees: M. Melzow
Kohtumees: H. Jõpera
Wõru kogokonna kohus sel 6 aprilil 1888.
Man olli Päkohtumees M. Kirjotaja
kohtumees M. Melzow
kohtumees H. Jõperra
Kutsutu omma tulnu protokoll Nr 188 järele
Mai Horn mehele lannu Zopp wastud man saismisen et nema oma jako isa perandusest weel kätte saanu ei olle ja et tema sedda weel nõwwap.
Liso Horn wastud mansaismisen et tema oma jako isa perandusest weel katte saanu ei ole ja et tema sedda weel nõwwap.
Mai Horn and man saismisen üles et tema oma mehe Michel Horni wõlge 30 rbl warandusest om masnu. ja Liso Hornile 15 rbl ema warandu-
se eest kogokonna kohtu protokolli järele sest. 3 märzist 1880 Nr 11 leuti tema üles anne õige olewad.
peranduse wäärtus on asjades - - 126 rbl 35 kop.
Joggedale lainus antu - - 98 - 22 -
------------------------------------
Summa 223 rbl 57 kop.
Sellest summast läp maha:
Michel Horni wola tasomises tarwitedu - - 30 rbl.
ja Liso Horni ema warandus mes Michel Horni katte jänu 15 rbl
------------------------
Summa 45 rbl.
Selle järele jääb weel jagamise ala. 178 rbl 57 kop.
perijaid om 4. nimelt.
1, Michel Hornu lesk - Mai Horn
2, Michel Horni tüttar I abbielost Mai Horn Mai Horn mehele lännu Zopp.
3 " " " I " Liso Horn
4 " " poeg II abbielos Jaan Horn
Tulep igauhele 44 rbl 64 kop.
Moisted Et warandus Mai Horni käes seisap sis peab Mai Horn iga üttele
Mai, Liso, nink Jaan Hornile 44 rbl 64 kop wälja masma.
Se moistmine § 773 järele kulutedu
Jaan Horn kulut et tema selle otsusega rahule ei ole nink anti temale lubba eddasi kaibata.
Päkohtumees: M. Kirjotaja
Kohtumees: M. Melzow
Kohtumees: H. Jõpera