PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (30.04.1865-02.05.1869)

LeidandmedEAA.2797.1.1
Kaader
68
69
Daatum07.02.1869
Protokolli number11
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 5. Kahjutasu; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Domberg Peakohtumees
Jakob Kalberg Kohtumees
Jürri Sokka Kohtumees

Pangotin sel 7: Febru 1869.

Ette tulli Rijast Gorg Kiske ja andis Koggokona kohtule ette, et temmal Hans Kukki käest

58 pud Wikki Semende est 60 Rubla
nink nõuwap 60 Rubla est 7 astaindres 24
paperi ja muido kullu rahha 45
Summa 129 Rubla.

Nink palleb sedda Klatnat mes Hans Kukki pois Endrik Lewon om sanu.

Ette tulli Hans Kuk ja ütles et temma pois om koddu tullu tõisipäiwa odang ollu nink Kukk om küssinu mis prahti sul peäl om, pois Wastutanu et minna ei tija kasom Ristik haina wai wikki semme ja om perremes Kuk süssinu Kos Klatna woi tähte om sis om pois Endrik Lewon, ütelnu ei olle, om Hans Küssinu koes peatsa neid wijma, pois ütlep Tarto Freimanu Peterburgi ulitsas seält saan 18 Cop Pudapeält wälja mastus wedu rahha

Kolmapäiwa homungo, Hans Kukk oma poisi Endrik Lewoniga prahti peält ärra anda Frei manu - nink Frei om küssinu Klatnat woi tähte, om Endrik ütelnu et temal ei olle Klatnat antu, et Klatna antut Lukke Wallast Johan Looritse kätte 

Nink Hans Kukk piddi Frei man ni kawwa odma Reddi Õddangoni kui Looritz linna tulli.

Johan Loritz om Klatna Frei kätte andnu ütten palwe kirjaka mis Rijast olli antu tema kätte.

Frei om se Klatna nink palwe kirri läbbi luggenu nink peäle tolle palwe kirja katski kaknu ja om ütelnu, minnul ei olle sellega teggemist.

Om Hans Kuk pallelnu Freijt et ta wois ni hea olla ja lubbata sees öös selle praahiga siin olla.

Tõisel päiwal om palelnu Kuk Freid weel et olge ni hääs ja wõtke ometi se praht minnol peält ärra et ma ollen häddan ja ei moista Koheki panda.

Frei üttelnu et egga minna Stambergi Contor ei olle et minna tema prahile pea numi andma.

Sellepeäle om Hans Kuk Wardalniko Karlsoni Käest nõu pallelnu - om Juhatanu Kukki Wuhtei kohtomannu nõu Küssima, nink nimetud kohus om nõudnu Kik ne üllewan saiswa asja sõna sõnast Hans Kukki käest perra.

Selle peäle satnu Wuhtei tendrit Frei järrele - tulli ette ja ütles nimetud Kohtoen et minna ei wõtta Stambergi asja enda kätte.

Sellepeäl üttelnu Hans Kuk et Stamberg om ja teid kirjaka pallelnu et te peate wõtma. - Frei ütelnu Kos kirri om, Wastas Kuk et te tõmasit katski kui ärra luggesite.

Nimmetud Kohus om nende kirja tükkite perra kohto tentrit Frei ka ütten sadnu, Kui ne kirja tükki olliwa nimmetud kohtomanu todu seäl sai kohto läbbi ülle loedus Ja Kohus ütles Freile et sina peat se praht wasta wõtma - Frei jälle wastuutanu et ei wõtta.

Nink se peäle om Frei neid ka omast howist wälja aijanu - Kui howist wälja olli aetu om Hans Kuk nimitud Kohtoman jälle nõu küsima mis ma nüid pean selle prahiga teggema Kohus om üttelnu pane kos tahat ehk ürri üts ait ja pane mahha.

Sellepeäle om Kuk aita ürnu ja maha pantnu, kolm astat saisnu, peäle tolle om Joni Peter sanu 5 5/6 wakka

Weel andis ette Gorg Kiske ja ütles et nende kaup om sedda wisi olli et Endrik Lewon, olles piddanu Peterburgi se praht wima 58 puda wikki ja 55 cop puda pealt sanu

Andis weel ette, Hans Kukk, et ni kui ka palwe kirri walja näitas et nende kaup om ollu Frei manu tuwa ja 18 Cop puda est

Gorg Kiske palleb Koggokona Kohut selle 129 Rubla est Hans Kukki Krami kinni panda.

Nõuwap Kuk oma kahjo nelja paiwa katte hobuse ja katte mehhe peält 8 Rubla hõb, nink perran sedda linan käi 7 R käimise 7 päiwa ette. Suma 15 Rubla.

Moistus

Moistetus sai et Peter Jönson masab nende 5 5/6 Wakka wikkiseemende est 25 Rub 89 Cop. nink Kukki Hansol tullep massa - 

34 Rubla 11 Cop.
sest lähhap Wörri rahha 10 R 44 Cop
Aida üürirahha 3 aasta 18 R "
Suma 28 R 44 Cop.

Selle perra jääb Kukki Hansol massa 5 R 67 Cop. nink peab warsti ärra masma nink sai mollembal jaotel ette kullutetus esollewa rahul nink pallelsiwa Protocolli surembahe kohtohe mina ja sai perra antus.

Pea kohtomes Karl Domberg XXX

Manistja Jacob Kalberg XXX

do Jürri Sokka XXX

Pangotin sel 7: Febru 1869.

Ette tulli Rijast Gorg Kiske ja andis Koggokona kohtule ette, et temmal Hans Kukki käest

58 pud Wikki Semende est 60 Rubla
nink nõuwap 60 Rubla est 7 astaindres 24
paperi ja muido kullu rahha 45
Summa 129 Rubla.

Nink palleb sedda Klatnat mes Hans Kukki pois Endrik Lewon om sanu.

Ette tulli Hans Kuk ja ütles et temma pois om koddu tullu tõisipäiwa odang ollu nink Kukk om küssinu mis prahti sul peäl om, pois Wastutanu et minna ei tija kasom Ristik haina wai wikki semme ja om perremes Kuk süssinu Kos Klatna woi tähte om sis om pois Endrik Lewon, ütelnu ei olle, om Hans Küssinu koes peatsa neid wijma, pois ütlep Tarto Freimanu Peterburgi ulitsas seält saan 18 Cop Pudapeält wälja mastus wedu rahha

Kolmapäiwa homungo, Hans Kukk oma poisi Endrik Lewoniga prahti peält ärra anda Frei manu - nink Frei om küssinu Klatnat woi tähte, om Endrik ütelnu et temal ei olle Klatnat antu, et Klatna antut Lukke Wallast Johan Looritse kätte 

Nink Hans Kukk piddi Frei man ni kawwa odma Reddi Õddangoni kui Looritz linna tulli.

Johan Loritz om Klatna Frei kätte andnu ütten palwe kirjaka mis Rijast olli antu tema kätte.

Frei om se Klatna nink palwe kirri läbbi luggenu nink peäle tolle palwe kirja katski kaknu ja om ütelnu, minnul ei olle sellega teggemist.

Om Hans Kuk pallelnu Freijt et ta wois ni hea olla ja lubbata sees öös selle praahiga siin olla.

Tõisel päiwal om palelnu Kuk Freid weel et olge ni hääs ja wõtke ometi se praht minnol peält ärra et ma ollen häddan ja ei moista Koheki panda.

Frei üttelnu et egga minna Stambergi Contor ei olle et minna tema prahile pea numi andma.

Sellepeäle om Hans Kuk Wardalniko Karlsoni Käest nõu pallelnu - om Juhatanu Kukki Wuhtei kohtomannu nõu Küssima, nink nimetud kohus om nõudnu Kik ne üllewan saiswa asja sõna sõnast Hans Kukki käest perra.

Selle peäle satnu Wuhtei tendrit Frei järrele - tulli ette ja ütles nimetud Kohtoen et minna ei wõtta Stambergi asja enda kätte.

Sellepeäl üttelnu Hans Kuk et Stamberg om ja teid kirjaka pallelnu et te peate wõtma. - Frei ütelnu Kos kirri om, Wastas Kuk et te tõmasit katski kui ärra luggesite.

Nimmetud Kohus om nende kirja tükkite perra kohto tentrit Frei ka ütten sadnu, Kui ne kirja tükki olliwa nimmetud kohtomanu todu seäl sai kohto läbbi ülle loedus Ja Kohus ütles Freile et sina peat se praht wasta wõtma - Frei jälle wastuutanu et ei wõtta.

Nink se peäle om Frei neid ka omast howist wälja aijanu - Kui howist wälja olli aetu om Hans Kuk nimitud Kohtoman jälle nõu küsima mis ma nüid pean selle prahiga teggema Kohus om üttelnu pane kos tahat ehk ürri üts ait ja pane mahha.

Sellepeäle om Kuk aita ürnu ja maha pantnu, kolm astat saisnu, peäle tolle om Joni Peter sanu 5 5/6 wakka

Weel andis ette Gorg Kiske ja ütles et nende kaup om sedda wisi olli et Endrik Lewon, olles piddanu Peterburgi se praht wima 58 puda wikki ja 55 cop puda pealt sanu

Andis weel ette, Hans Kukk, et ni kui ka palwe kirri walja näitas et nende kaup om ollu Frei manu tuwa ja 18 Cop puda est

Gorg Kiske palleb Koggokona Kohut selle 129 Rubla est Hans Kukki Krami kinni panda.

Nõuwap Kuk oma kahjo nelja paiwa katte hobuse ja katte mehhe peält 8 Rubla hõb, nink perran sedda linan käi 7 R käimise 7 päiwa ette. Suma 15 Rubla.

Moistus

Moistetus sai et Peter Jönson masab nende 5 5/6 Wakka wikkiseemende est 25 Rub 89 Cop. nink Kukki Hansol tullep massa - 

34 Rubla 11 Cop.
sest lähhap Wörri rahha 10 R 44 Cop
Aida üürirahha 3 aasta 18 R "
Suma 28 R 44 Cop.

Selle perra jääb Kukki Hansol massa 5 R 67 Cop. nink peab warsti ärra masma nink sai mollembal jaotel ette kullutetus esollewa rahul nink pallelsiwa Protocolli surembahe kohtohe mina ja sai perra antus.

Pea kohtomes Karl Domberg XXX

Manistja Jacob Kalberg XXX

do Jürri Sokka XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS