PROTOKOLL

Saue: Ääsmäe vallakohtu protokolliraamat (1884-1890)

LeidandmedEAA.2644.1.7
Kaader
3
4
Daatum17.08.1884
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Segaselt kirjutatud tunnistaja perekonnanimi on tõenäoliselt õigel kujul protokolli lõpuosas: Miilback

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Tartu Peakohtumees
A Wollmann Abikohtumees
Rein Gutmann Abikohtumees

Kohtu laudas istusid pea kohtumees Jürri Tartu

Korwamehed Adu Wollmann Rein Gutmann

Kohtu ette astus Aesmalt Trinu Baulmann ja kaebas et Triinu Oherd on tema tütard löönud. Triinu Oherd sai ete kutsutud ta sargas seda ära. 1 Tunnistaja Liisu Miildebaum astus ette ja tunnistas et Triinu Oherd on seda last kannuga paha löönud Triinu oherd ütles pärast et ta küll on teda loonud aga laps / 12 aastane / on teda wääga habematal wiisil sõimanud ja on tema karwu kinni hakanud ja see laps tunnistas et ta mitte Triinu Oherdi käest kännuga lüia ei ole saanud vaid käega.

Kohus mõistis: Triinu Oherd maksab 1 rubl walla laeka.

Triinu Baulmann 75 Cop selleparast et ta oma lapsele paremat oppetust ei ana.

Liisu Miilback 50 Cop Eta walet tunnistas

Kohtu peawanem J. Tartu [allkiri]

Korwamehed A Wollmann [allkiri] Rein Gutmann [allkiri] 

Kirjutaja J. Kastahn

Kohtu laudas istusid pea kohtumees Jürri Tartu

Korwamehed Adu Wollmann Rein Gutmann

Kohtu ette astus Aesmalt Trinu Baulmann ja kaebas et Triinu Oherd on tema tütard löönud. Triinu Oherd sai ete kutsutud ta sargas seda ära. 1 Tunnistaja Liisu Miildebaum astus ette ja tunnistas et Triinu Oherd on seda last kannuga paha löönud Triinu oherd ütles pärast et ta küll on teda loonud aga laps / 12 aastane / on teda wääga habematal wiisil sõimanud ja on tema karwu kinni hakanud ja see laps tunnistas et ta mitte Triinu Oherdi käest kännuga lüia ei ole saanud vaid käega.

Kohus mõistis: Triinu Oherd maksab 1 rubl walla laeka.

Triinu Baulmann 75 Cop selleparast et ta oma lapsele paremat oppetust ei ana.

Liisu Miilback 50 Cop Eta walet tunnistas

Kohtu peawanem J. Tartu [allkiri]

Korwamehed A Wollmann [allkiri] Rein Gutmann [allkiri] 

Kirjutaja J. Kastahn


TAGASI KUVA MÄRGENDUS