PROTOKOLL

Soosalu: Kohtuistungite protokollid (1868-1887)

LeidandmedEAA.2812.1.1
Kaader
22
Daatum22.02.1878
Protokolli number2
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reinwars Peakohtumees
Kustas Uberg Kohtumees
Jakob Leht Kohtumees
Jaan Mittus Kirjutaja

Astus ette Soosalust Jürri Wabadik Jaan Kleis 34 aastat wana ja kaewab, et tema on Hindriko peremehe Jakob Estaaliga seltsis linna läinud ja on teda palunud et ta temale aitaks kaa raami kodu tua ja JEstaal on lubbanud. Ja JKleis on oma raami walmis ostnud ja on seda ise JEstaali wangre peale wiinud, ja ütleb, et Estaal on seda kaa näinud, aga Estaal ütleb, et tema mitte ei ole näinud. Siis on nemad seltsis linnast ärra tulnud, nii kaugele, kui Pärnu maande äärde Judi körtsi juure ja on mölemad seltsis sisse läinud, siis ütleb Kleis, et tema raam alles wangre peal olnud, kui naad seält körtsist ärra tulnud

Aga Estaal ütleb, et tema ei ole mitte tähele pannud, kas on olnud wöi, sest et juba öhta pimmetuse on wäljas olnud. Siis söitsime jälle seltsis koddupoole, nii kaugele, kui risti körtsi ligitale siis on posti pois takka järele söitnud ja Kleis pallus ennast tema peale ja ta lubbas wötta siis söitis edasi nii kaugele, kui kanna maale sealt ootanud Estaali järele. Aga Estaal ütleb, et tema on keelnud, et ära söita edasi lähme seltsis aga Kleis ütleb et ta ei ole keelanud mitte. Ja Estaal läinud kaa kannamaale ja leitnud ta sealt magamast körtsi laua pealt, ja on sööma hakkanud.

Kohus möistis, et pidid ärra leppima agga JKleis ei tahtnud mitte waid tahtis suuremat kohut nõuda. Seepärast saab Auliku kihelkonna kohtu Herrat palutud seda asja seletada, et nemad rahule jäwad.

Kohtu wanem: Jaan Reinwars XXX

abimees: Kustas Uberg XXX

" ": Jacob Leht XXX

Kirjutaja JMittus [allkiri]

Astus ette Soosalust Jürri Wabadik Jaan Kleis 34 aastat wana ja kaewab, et tema on Hindriko peremehe Jakob Estaaliga seltsis linna läinud ja on teda palunud et ta temale aitaks kaa raami kodu tua ja JEstaal on lubbanud. Ja JKleis on oma raami walmis ostnud ja on seda ise JEstaali wangre peale wiinud, ja ütleb, et Estaal on seda kaa näinud, aga Estaal ütleb, et tema mitte ei ole näinud. Siis on nemad seltsis linnast ärra tulnud, nii kaugele, kui Pärnu maande äärde Judi körtsi juure ja on mölemad seltsis sisse läinud, siis ütleb Kleis, et tema raam alles wangre peal olnud, kui naad seält körtsist ärra tulnud

Aga Estaal ütleb, et tema ei ole mitte tähele pannud, kas on olnud wöi, sest et juba öhta pimmetuse on wäljas olnud. Siis söitsime jälle seltsis koddupoole, nii kaugele, kui risti körtsi ligitale siis on posti pois takka järele söitnud ja Kleis pallus ennast tema peale ja ta lubbas wötta siis söitis edasi nii kaugele, kui kanna maale sealt ootanud Estaali järele. Aga Estaal ütleb, et tema on keelnud, et ära söita edasi lähme seltsis aga Kleis ütleb et ta ei ole keelanud mitte. Ja Estaal läinud kaa kannamaale ja leitnud ta sealt magamast körtsi laua pealt, ja on sööma hakkanud.

Kohus möistis, et pidid ärra leppima agga JKleis ei tahtnud mitte waid tahtis suuremat kohut nõuda. Seepärast saab Auliku kihelkonna kohtu Herrat palutud seda asja seletada, et nemad rahule jäwad.

Kohtu wanem: Jaan Reinwars XXX

abimees: Kustas Uberg XXX

" ": Jacob Leht XXX

Kirjutaja JMittus [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS