Astus ette kaibaja Soosalust Otsajaago Priidik Teimann, jaa kaibas et Käända wallast Soone Prits Seilmannil 2 hobust ja Kõrgema Jaacub Reemann 1 hobbune on tema niidetud heinamaa peal olnud, on tema naad kinni sealt aianud, ja P. Seilmanni poeg on sell sammal pääwal wiinud teise hobuse ära, ja üttelnud et see teine ei ole enam nende. Nüüd P.Seilmanni teine hobune ja J.Reemanni hobune olnud kunni nädala seal kinni, ja kui need kinni said aetud on sell sammal pääwal Käända tallitajaga neil mõlemile käsk waadetud, ja peale selle weel kaks käsku; On kaa hobustele seia aiani süia annud; Nüüd tahab iga hobuse pealt 50 kopik tema saada. aga söötu ei päri tema ühtigid.
Said ette kutsutud Priits Seilmann ja Jaacub Reemann, ütlewad et neid käskusid ei ole nemad üht ainust kätte saanud, nemad mõlemad lubawad 50 kop iga hobuse pealt küll wälja maksta.
Kohus pidas nõu ja mõistis P.Seilmannil 50 kop ja J.Reemannil 50 kop peale selle Strahwi et naad mõlemad pole käskusid kuulda wõtnud
On nüüd kokku üks rubla Strahwi walla laeka heaks.
Peakohtumees Jaan Leht XXX
abimees Maert Lindahl XXX
d. abiasemik tallitaja Kaarl Kleis XXX
Kirjutaja J.Nahk. [allkiri]
Astus ette kaibaja Soosalust Otsajaago Priidik Teimann, jaa kaibas et Käända wallast Soone Prits Seilmannil 2 hobust ja Kõrgema Jaacub Reemann 1 hobbune on tema niidetud heinamaa peal olnud, on tema naad kinni sealt aianud, ja P. Seilmanni poeg on sell sammal pääwal wiinud teise hobuse ära, ja üttelnud et see teine ei ole enam nende. Nüüd P.Seilmanni teine hobune ja J.Reemanni hobune olnud kunni nädala seal kinni, ja kui need kinni said aetud on sell sammal pääwal Käända tallitajaga neil mõlemile käsk waadetud, ja peale selle weel kaks käsku; On kaa hobustele seia aiani süia annud; Nüüd tahab iga hobuse pealt 50 kopik tema saada. aga söötu ei päri tema ühtigid.
Said ette kutsutud Priits Seilmann ja Jaacub Reemann, ütlewad et neid käskusid ei ole nemad üht ainust kätte saanud, nemad mõlemad lubawad 50 kop iga hobuse pealt küll wälja maksta.
Kohus pidas nõu ja mõistis P.Seilmannil 50 kop ja J.Reemannil 50 kop peale selle Strahwi et naad mõlemad pole käskusid kuulda wõtnud
On nüüd kokku üks rubla Strahwi walla laeka heaks.
Peakohtumees Jaan Leht XXX
abimees Maert Lindahl XXX
d. abiasemik tallitaja Kaarl Kleis XXX
Kirjutaja J.Nahk. [allkiri]