PROTOKOLL

Soosalu: Kohtuistungite protokollid (1868-1887)

LeidandmedEAA.2812.1.1
Kaader
34
35
Daatum29.01.1883
Protokolli number1.
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Nahk Kirjutaja
Jaan Leht Peakohtumees
Maert Lindahl Kohtumees
Priidik Kruus Kohtumees
Kaarl Kleis Vallavanem

Astus ette Soosalust Hindreku peremees Jaacub Eastahl tema kaibas et Kohhatu w. liige Priidik Ugam on minewa Laupääwa õhtu Ellama koolimaias nendega ühes näinud, sealt tagasi neile tulnud, ja aitanud hobuse-riistad kaa ise weel neil, Õhtuks läinud Kõrgemale lugemisele, sealt tema lubanud see õhtu Leewre w. Nõmmele minna, Jäljed on edasi Onni määle läinud seal tee kõrwas. L. w. Jrrisilla naesed kaa teda oliwad näinud seisawad, kust kaa need sammad jäljed tagasi jälle nende õue olid tulnud. Nüüd aga Esmapääw hommikust ööd, oli hobune ja saan ja kõik riistad ära warastatud ja jäljed Ellamää kõrtsi poole läinud. Nüüd on tema Priidik Ugamid kõik kohad läbi kuulanud ei ole enne teda leidnut kui Reedel, wiie pääwa pärast Kohhatu w. Oinmasu perest; Küsinud nüüd tema kääst: kus tema see nimedatud pühapääwa õhtu oli läinud: Tema on wastanud on kunni Söttküla postikõrtsi seal tema olla nattukene aega maganud, ja jälle edasi läinud kunni Keplaste-laadale. sinna olla temal tarwis olnud minna. Ja neid saabaid pole kaa temal enam jalas, ütlep et Juudi hobune on katki tallanud on tema ära wahedanut need. Nüüd aga Tallinnast maia omanik Hans Niilberg on palunud kui teda leiawad kohe temale teadust annawad et on kõik tema riidet ara-warastanud.

Tema ise on kaa see nimedatud pühapääw tunnistanud seal, et mööda läinud aasta linnas on tema ühe mehe nii uulitsa peal öösil noaga läbi sorskinud et sinna oli maha jäenud.

Sai nüüd ette kutsutud Priidik Ugam ja küsitud: ütlep tema on läinud Sötkula posti-kõrtsi, sealt Jaacubi kiriku alla ja kunni Keplaste-laadale, sealt on jälle tagasi tulnud kunni Kohatu Oinmassu perese; Sealt naad oliwad teda kinni wõtnud, ja Hindreku perese wiinud. Soosalu külasse. Ja seal nimedatud peres on naad tahtnud tema kuue üle-pea tömpata, ja Gustas Estahl on annud temale üle kahhekümne hoopi, ja on tema uuri kaa ära wotnud.

Sai ette kutsutud Gustas Estahl kes leerimatta pois; Wastab tema et on naad neid n warastatud riidit tahtnud waadata, aga tema kohe pidanut tema emat lööma, see on käskinud taale kolm hoopi anda.

Nüüd aga pühapääw 30m Jannuar tunnistab Priidik Ugam perenaese An Estahli wasta esite kõik seda nõnda üles; Jaa kaa wiimaks nende meeste ees Ellamää koolm. M.Kruupi Leewre koolm. JNahha, kohtu körwas meeste n. Priidik Kruus ja Maert Lindahli ees nõnda. Tema on läinud see ülemal nimedatud pühapääwa õhtu kunni Sooniste-Karusema pere tanawasse, seal on temal üks linna mees wasta tulnud keda tema kaa tundis, mitte nimelt, ega kaa ei tea kus tema elab. See on siis temalt küsinud kust wõib hobusid nüüd warasdata tema olla juhatanud, siis olid kohe saapad seal ümber wahedanud ja läinud tagasi kunni Hindrekule tema ise ootanud tanawa aia ääres sönni kui teine kõik hobuse oli walmis seadnut, istunud peale mõlemad ja läinud Ellamää kõrtsi juure seal on teine jala linna läinud,

Ja temal kätte hobbuse annud, ja tema on Kolluwere-ristilt läbi läinud. Ja Perno linna laadal ära müünud 40 rubla eest, Lättimaa mehele nimega Arttu, on aga üks rubla kätte saanud, Ja Lihula -laada aiaks käskinud ühe hea hobuse jälle tuua, keda tema kaa on lubanud tõeste jälle wiia, siis pidi kõik see raha kätte saama.

Kohus pidas nõu ja annab seda üle Hakenrihtri kohtu mõistmise ja hoole alla.

Peakohtumees Jaan Leht XXX

abimees Maert Lindahl XXX

tallitaja Kaarl Kleis XXX

Kirjutaja J.Nahk [allkiri]

Astus ette Soosalust Hindreku peremees Jaacub Eastahl tema kaibas et Kohhatu w. liige Priidik Ugam on minewa Laupääwa õhtu Ellama koolimaias nendega ühes näinud, sealt tagasi neile tulnud, ja aitanud hobuse-riistad kaa ise weel neil, Õhtuks läinud Kõrgemale lugemisele, sealt tema lubanud see õhtu Leewre w. Nõmmele minna, Jäljed on edasi Onni määle läinud seal tee kõrwas. L. w. Jrrisilla naesed kaa teda oliwad näinud seisawad, kust kaa need sammad jäljed tagasi jälle nende õue olid tulnud. Nüüd aga Esmapääw hommikust ööd, oli hobune ja saan ja kõik riistad ära warastatud ja jäljed Ellamää kõrtsi poole läinud. Nüüd on tema Priidik Ugamid kõik kohad läbi kuulanud ei ole enne teda leidnut kui Reedel, wiie pääwa pärast Kohhatu w. Oinmasu perest; Küsinud nüüd tema kääst: kus tema see nimedatud pühapääwa õhtu oli läinud: Tema on wastanud on kunni Söttküla postikõrtsi seal tema olla nattukene aega maganud, ja jälle edasi läinud kunni Keplaste-laadale. sinna olla temal tarwis olnud minna. Ja neid saabaid pole kaa temal enam jalas, ütlep et Juudi hobune on katki tallanud on tema ära wahedanut need. Nüüd aga Tallinnast maia omanik Hans Niilberg on palunud kui teda leiawad kohe temale teadust annawad et on kõik tema riidet ara-warastanud.

Tema ise on kaa see nimedatud pühapääw tunnistanud seal, et mööda läinud aasta linnas on tema ühe mehe nii uulitsa peal öösil noaga läbi sorskinud et sinna oli maha jäenud.

Sai nüüd ette kutsutud Priidik Ugam ja küsitud: ütlep tema on läinud Sötkula posti-kõrtsi, sealt Jaacubi kiriku alla ja kunni Keplaste-laadale, sealt on jälle tagasi tulnud kunni Kohatu Oinmassu perese; Sealt naad oliwad teda kinni wõtnud, ja Hindreku perese wiinud. Soosalu külasse. Ja seal nimedatud peres on naad tahtnud tema kuue üle-pea tömpata, ja Gustas Estahl on annud temale üle kahhekümne hoopi, ja on tema uuri kaa ära wotnud.

Sai ette kutsutud Gustas Estahl kes leerimatta pois; Wastab tema et on naad neid n warastatud riidit tahtnud waadata, aga tema kohe pidanut tema emat lööma, see on käskinud taale kolm hoopi anda.

Nüüd aga pühapääw 30m Jannuar tunnistab Priidik Ugam perenaese An Estahli wasta esite kõik seda nõnda üles; Jaa kaa wiimaks nende meeste ees Ellamää koolm. M.Kruupi Leewre koolm. JNahha, kohtu körwas meeste n. Priidik Kruus ja Maert Lindahli ees nõnda. Tema on läinud see ülemal nimedatud pühapääwa õhtu kunni Sooniste-Karusema pere tanawasse, seal on temal üks linna mees wasta tulnud keda tema kaa tundis, mitte nimelt, ega kaa ei tea kus tema elab. See on siis temalt küsinud kust wõib hobusid nüüd warasdata tema olla juhatanud, siis olid kohe saapad seal ümber wahedanud ja läinud tagasi kunni Hindrekule tema ise ootanud tanawa aia ääres sönni kui teine kõik hobuse oli walmis seadnut, istunud peale mõlemad ja läinud Ellamää kõrtsi juure seal on teine jala linna läinud,

Ja temal kätte hobbuse annud, ja tema on Kolluwere-ristilt läbi läinud. Ja Perno linna laadal ära müünud 40 rubla eest, Lättimaa mehele nimega Arttu, on aga üks rubla kätte saanud, Ja Lihula -laada aiaks käskinud ühe hea hobuse jälle tuua, keda tema kaa on lubanud tõeste jälle wiia, siis pidi kõik see raha kätte saama.

Kohus pidas nõu ja annab seda üle Hakenrihtri kohtu mõistmise ja hoole alla.

Peakohtumees Jaan Leht XXX

abimees Maert Lindahl XXX

tallitaja Kaarl Kleis XXX

Kirjutaja J.Nahk [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS