Soosalu: Kohtuistungite protokollid (1868-1887)
| Leidandmed | EAA.2812.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 37 38 |
| Daatum | 02.12.1883 |
| Protokolli number | 12. |
| Protokolli teema | 11. Vallamagas |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| J | Nahk | Kirjutaja | |
| Jaan | Leht | Peakohtumees | |
| Maert | Lindahl | Kohtumees | |
| Priidik | Kruus | Kohtumees | |
| Kaarl | Kleis | Vallavanem | |
Astus ette
Jaa weel peale see teine wõlg, mis temal mulle on maksta, kaa see ülemal nimedatud aegus jäenud, 2 lauda 20 kop arwatud 4½ naela sea raswa 67 kop. ja 2 seapörsast paar 1 rubla a. kokku 1 rbl. 87 kop.
Sai ette kutsutud
Ja oleks pidanud siis tulema see wõla aru selgeks tegema kui tema peremeheks hakkanud. Ja isa kohast lahti sai sest siis sai minu naeste rahwa läbi kõigi wõlad wälja maksetud kes aga üles andsiwad.
Nüüd aga pärast Isa surma hakkab pärima; Omedegi oleks pidanut kaks aastad enne mulle rääkima, kui minu peremehe aeg kääs oli, ja Isa elas. Ja nende teist oma wõlga sugigi ei tea.
Kohus pidas nõu; et see asi wäga segane on ja wasta waidlemine, seal juures, ei wõi mõistust tehja; Waid saab ülemad kohut see asja juures abiks palutud; et nemad rahule jääwad.
Peakohtumees Jaan Leht XXX
abimees Maert Lindahl XXX
dito Priidik Kleis
tallitaja Kaarl Kleis XXX
Kirjutaja JNahk [allkiri]
Astus ette
Jaa weel peale see teine wõlg, mis temal mulle on maksta, kaa see ülemal nimedatud aegus jäenud, 2 lauda 20 kop arwatud 4½ naela sea raswa 67 kop. ja 2 seapörsast paar 1 rubla a. kokku 1 rbl. 87 kop.
Sai ette kutsutud
Ja oleks pidanud siis tulema see wõla aru selgeks tegema kui tema peremeheks hakkanud. Ja isa kohast lahti sai sest siis sai minu naeste rahwa läbi kõigi wõlad wälja maksetud kes aga üles andsiwad.
Nüüd aga pärast Isa surma hakkab pärima; Omedegi oleks pidanut kaks aastad enne mulle rääkima, kui minu peremehe aeg kääs oli, ja Isa elas. Ja nende teist oma wõlga sugigi ei tea.
Kohus pidas nõu; et see asi wäga segane on ja wasta waidlemine, seal juures, ei wõi mõistust tehja; Waid saab ülemad kohut see asja juures abiks palutud; et nemad rahule jääwad.
Peakohtumees Jaan Leht XXX
abimees Maert Lindahl XXX
dito Priidik Kleis
tallitaja Kaarl Kleis XXX
Kirjutaja JNahk [allkiri]