PROTOKOLL

Aru: Protokollid (30.01.1859-26.11.1868)

LeidandmedEAA.2801.1.3
Kaader
15
Daatum23.03.1860
Protokolli number10
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Jonson Peakohtumees
Karel Koch Kohtumees
Jaan Lucht Kohtumees
Jaan Lucht Vöörmünder

Aste ette Suure Konguta Mees Märt Malzer, ütles henda Sikkasälla Kõrtsi mann Öed ollewat, Kos Arro walla Perremehhe Sirgo Jaani Sullane Jaan (Sieg nimmelt wanna Kubja poig) om temmal ärra warrastanu, nink nimmelt, 1. Talw Kübbar 4. nelja wakkalist Kotti, 1. Kattessa Süllaline Koorma Keids ja 1 wastne Raggoski, kos se Märt Melzer, selle Jaani, kaest omma Talw Kübbar tähhes om katte sanu.

Sai ette kutsutus Sirgo Sullane Jaan Mattis, kes ütles et temma om se Kübbar maast Leidnu, nink muud ei olle middagi putnu, nink ütles et Lanepetso Jaani Sullane Michel Ries, om ne Kotti wõtnu sedda om temma nännu, Ent Raggoskit ja Keist ei olle temma mitte nännu.

Sai ette kutsutus Michel Ries, kes tunnist wälja henda 4 kotti Kongota mehhe Ree päält wõtnu ollewat, nink neist kottest, 2. Waidassoo Jaani, nink 2 Matsi Margus Sild, katte andnu ollewat, Sai ette kutsutus Margus Sild, kes utles henda 2. Kotti Michkli käest sanu ollewat.

Sai ärra Moistetud, sest et 4. Kotti, ja Kübbar katte saiwa,

Raggoski est mes puudus - R. 15. kop:
Keidse est -      40.   "
Kübbara Kullu, et olli kannetu -      50.   "
nink 4. päiwa aja wietmisse est 1.       -
                                                  Summa 2. R.   5.kopik

Kos Sirgo Jaan Mattias, massap 1. Rubla nink Michel Ries, massap 1 Rubla ja 5. Kopik hob: Nink sawa nimmelt Jaan Mattias 20. ja Michel Ries 30. Witsa lööki Jhho karristust, nink wargusse wasta wõtja sawa sedda samma Trahwi, nink nimmelt.

Waidassoo Jaan, 30. ja Margus Sild ka 30. Witsa Lööki, Se est et nemma omma wargust, ehk Warrastedy asja wasta wotnuwa.

Arro Moisa sel 23mal Märzil 1860.

Koggokonna Kohto Enistja

          do            do   Manistja

          do            do    manistja Johan Lucht

          do       Wöörmünder Jaan Koch

Aste ette Suure Konguta Mees Märt Malzer, ütles henda Sikkasälla Kõrtsi mann Öed ollewat, Kos Arro walla Perremehhe Sirgo Jaani Sullane Jaan (Sieg nimmelt wanna Kubja poig) om temmal ärra warrastanu, nink nimmelt, 1. Talw Kübbar 4. nelja wakkalist Kotti, 1. Kattessa Süllaline Koorma Keids ja 1 wastne Raggoski, kos se Märt Melzer, selle Jaani, kaest omma Talw Kübbar tähhes om katte sanu.

Sai ette kutsutus Sirgo Sullane Jaan Mattis, kes ütles et temma om se Kübbar maast Leidnu, nink muud ei olle middagi putnu, nink ütles et Lanepetso Jaani Sullane Michel Ries, om ne Kotti wõtnu sedda om temma nännu, Ent Raggoskit ja Keist ei olle temma mitte nännu.

Sai ette kutsutus Michel Ries, kes tunnist wälja henda 4 kotti Kongota mehhe Ree päält wõtnu ollewat, nink neist kottest, 2. Waidassoo Jaani, nink 2 Matsi Margus Sild, katte andnu ollewat, Sai ette kutsutus Margus Sild, kes utles henda 2. Kotti Michkli käest sanu ollewat.

Sai ärra Moistetud, sest et 4. Kotti, ja Kübbar katte saiwa,

Raggoski est mes puudus - R. 15. kop:
Keidse est -      40.   "
Kübbara Kullu, et olli kannetu -      50.   "
nink 4. päiwa aja wietmisse est 1.       -
                                                  Summa 2. R.   5.kopik

Kos Sirgo Jaan Mattias, massap 1. Rubla nink Michel Ries, massap 1 Rubla ja 5. Kopik hob: Nink sawa nimmelt Jaan Mattias 20. ja Michel Ries 30. Witsa lööki Jhho karristust, nink wargusse wasta wõtja sawa sedda samma Trahwi, nink nimmelt.

Waidassoo Jaan, 30. ja Margus Sild ka 30. Witsa Lööki, Se est et nemma omma wargust, ehk Warrastedy asja wasta wotnuwa.

Arro Moisa sel 23mal Märzil 1860.

Koggokonna Kohto Enistja

          do            do   Manistja

          do            do    manistja Johan Lucht

          do       Wöörmünder Jaan Koch


TAGASI KUVA MÄRGENDUS