Kaebtust tõi ette Kustas Meelis, et temal Mart Linthali käest 9 rubla (üheksa rubla) saada on, mis nimelt kahel korral on laenatud Iseks 4 rubla (neli rubla) IIseks 5 rubla (wiis rbl)
Kustas Meelis on nimetud wõlga ka juba mõni kord küsinud, aga Mart Linthal ei taha seda wõlga mitte maksta ja olla teda weel pealegi sõimanud, kui tema oma nõudnud. Astus ette Mart Linthali naene (sest Marti ennast ei olnud mitte kodu) ja ütleb, et nii palju maksta on ja aga nemad teda mitte ei olla sõimanud, ja lubawad seda wõlga edaspidi maksta.
Lubamine on täidetud ja nemad on ühe teisega leppinud.
Peakohtumees Jaan Leht XXX
I. korwamees Maert Linthal XXX
II " Priidik Kruus XXX
Kirjutaja J.Nahk [allkiri]
Kaebtust tõi ette Kustas Meelis, et temal Mart Linthali käest 9 rubla (üheksa rubla) saada on, mis nimelt kahel korral on laenatud Iseks 4 rubla (neli rubla) IIseks 5 rubla (wiis rbl)
Kustas Meelis on nimetud wõlga ka juba mõni kord küsinud, aga Mart Linthal ei taha seda wõlga mitte maksta ja olla teda weel pealegi sõimanud, kui tema oma nõudnud. Astus ette Mart Linthali naene (sest Marti ennast ei olnud mitte kodu) ja ütleb, et nii palju maksta on ja aga nemad teda mitte ei olla sõimanud, ja lubawad seda wõlga edaspidi maksta.
Lubamine on täidetud ja nemad on ühe teisega leppinud.
Peakohtumees Jaan Leht XXX
I. korwamees Maert Linthal XXX
II " Priidik Kruus XXX
Kirjutaja J.Nahk [allkiri]