Astus ette Jaan Kliis ja kaebab, et temal Mart Linthali käest 3½ rubla (kolm rubla wiiskümmend kop. hõb) saada on, sest tema olla Ruila mõisas tööl olles Mart Linthalile 2 wakka rukkid annud ja enne olla temal Mart Linthalile 1½ rubla anda olnud ja nõnda olla nemad ühe teisega rechkendanud, et nemad wõlaga sedamööda tasa on ja nüüd Jaan Kliisil weel 3½ rubla Mart Linthali käest saada jääb mis tema tungiwalt nüüd kätte nõuab ja ennam ei luba kannatada. Astus ette Mart Linthal ja ütleb, et temal on 3½ rubla küll anda Jaan Kliisile, aga Sippa walla mees Jüri Jeekerson keelanud, et tema ei pea seda wõlga mitte maksma, sest temal olla Jaan Kliisi käest 3 rubla saada. Jaan Kliis ei aeanud seda ka mitte waleks ja lubas see kolm rubla nõnda jätta, et Mart Linthal maksab Jüri Jeekersonile, aga 50 Cp. pärib tema 

Nõnda on nemad ühe teisega lepinud ja lepimine on igalt poolt nõnda täidetud ja nõnda on nemad üheteisega endind õiendanud

Peakohtumees: Jaan Leht XXX

I kõrwamees: Maert Lindahl XXX

II " " ": Priidik Kruus XXX

Kirjutaja J.Nahk [allkiri]