Mai Mälletjerw kaibas 3. Mail et Peter Näksi tedda peksnu, et ta senna läinud omma kaddonud weist otsima, mis temma weike poeg ärra wõtnu. Lütti Jakob Sõru kihhotanu ka ta kkast. Nüüd olla ta terwis sest otsas: Hendrik Otsa ja Mai Otsa olla tunnistaja. Penni tedda ja purren.
Kaewataw Peter Näksi ütles selle päle, et kaibaja Mai Mälletjerw tedda ja temma poega wargast teotanu, ni kui se weike poeg olles temma wäitse warrastanu, mis nüüd nurmest kätte olla sanu. Lönu ta tedda ei olla, ennege wälja tarrest ajanu ehk wiskanu, kohhe ta tülli otsima ehk teggema tulnu.
Jakob Sõru ütles wälja, et üks poolpäiw hommungo kui nemma omman tarren magganu, tulnu Mai Mälletjerw senna tarre nink küssinu, kos se warras on nink larmitsenu, et Peter Näksi ommast warrast poega senna tonu, kes temmal wäitse warrastanu, mis nüüd jo kätte sanu, mujalt. Peter Näksi wõtnu temmal ollast kinni nink ajanu tedda tarrest wälja et siin warrast ei olnu - siis üttelnu ta ka sängist, et mis ta larmitsema senna tulla nimmelt: "käi minnema, kui mitte, siis ma wõtta tokki," muud temmale ei sündinu.
1. Tun. Mai Otsa tunnistas, et Mai Mälletjerw tulnu senna, n. üttelnu, Peter Näksile, et mis sa tullet ja töit omma warrast poiga seija. Peter Näksi kurganu ülles nakkanu Mai Mälletjerwe wälja tõukama, kes läwwe päle mahha saddanu. Mai Mälletjerw kaddonu wäits ärra mis Peter Näksi poeg kül ärra wõtnu nink tulnud sedda otsima. Peter Näksi olnu kül äkkilinne. Penni purremist ta ei näinud.
2. Tun. Hendrik Otsa tunnistas, et Peter Näksi ei ka Jakob Sõru Mai Mältjerwe mitte lönu, enne kui ta temma poega wargast nimmetanu, siis ta Peter Näksi, wõtnu õllast kinni nink wiskanu läwwest wälja. Jakob Sõru üttelnu, et talle olles waja anda. Mai Mälletjerw pallunu tedda, Hendrik Otsat tunnistajast, pakkunu rahha, et ta peaks tunnistama, et ta pekstud.
Moisteti: Et se seni polele jätta, kunni Kreistohtre kirri selle ülle sija jõuab - siis töine körd otsus selle järrele tehha
Se otsus sai neile kulutud.
Pä kohtomees Karl Tattrik XXX
Kohtomees Johan Sternfeldt XXX Hendrik Thür XXX
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
?? Otsus 14. Junil 74.
Mai Mälletjerw kaibas 3. Mail et Peter Näksi tedda peksnu, et ta senna läinud omma kaddonud weist otsima, mis temma weike poeg ärra wõtnu. Lütti Jakob Sõru kihhotanu ka ta kkast. Nüüd olla ta terwis sest otsas: Hendrik Otsa ja Mai Otsa olla tunnistaja. Penni tedda ja purren.
Kaewataw Peter Näksi ütles selle päle, et kaibaja Mai Mälletjerw tedda ja temma poega wargast teotanu, ni kui se weike poeg olles temma wäitse warrastanu, mis nüüd nurmest kätte olla sanu. Lönu ta tedda ei olla, ennege wälja tarrest ajanu ehk wiskanu, kohhe ta tülli otsima ehk teggema tulnu.
Jakob Sõru ütles wälja, et üks poolpäiw hommungo kui nemma omman tarren magganu, tulnu Mai Mälletjerw senna tarre nink küssinu, kos se warras on nink larmitsenu, et Peter Näksi ommast warrast poega senna tonu, kes temmal wäitse warrastanu, mis nüüd jo kätte sanu, mujalt. Peter Näksi wõtnu temmal ollast kinni nink ajanu tedda tarrest wälja et siin warrast ei olnu - siis üttelnu ta ka sängist, et mis ta larmitsema senna tulla nimmelt: "käi minnema, kui mitte, siis ma wõtta tokki," muud temmale ei sündinu.
1. Tun. Mai Otsa tunnistas, et Mai Mälletjerw tulnu senna, n. üttelnu, Peter Näksile, et mis sa tullet ja töit omma warrast poiga seija. Peter Näksi kurganu ülles nakkanu Mai Mälletjerwe wälja tõukama, kes läwwe päle mahha saddanu. Mai Mälletjerw kaddonu wäits ärra mis Peter Näksi poeg kül ärra wõtnu nink tulnud sedda otsima. Peter Näksi olnu kül äkkilinne. Penni purremist ta ei näinud.
2. Tun. Hendrik Otsa tunnistas, et Peter Näksi ei ka Jakob Sõru Mai Mältjerwe mitte lönu, enne kui ta temma poega wargast nimmetanu, siis ta Peter Näksi, wõtnu õllast kinni nink wiskanu läwwest wälja. Jakob Sõru üttelnu, et talle olles waja anda. Mai Mälletjerw pallunu tedda, Hendrik Otsat tunnistajast, pakkunu rahha, et ta peaks tunnistama, et ta pekstud.
Moisteti: Et se seni polele jätta, kunni Kreistohtre kirri selle ülle sija jõuab - siis töine körd otsus selle järrele tehha
Se otsus sai neile kulutud.
Pä kohtomees Karl Tattrik XXX
Kohtomees Johan Sternfeldt XXX Hendrik Thür XXX
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
?? Otsus 14. Junil 74.
