PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
21
Daatum24.05.1874
Protokolli number18
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Tattrik Peakohtumees
Hendrik Thür Kohtumees

Liis Konna nõuab omma wanna perremehhe Johan Sternfeldi käest kaubeldu palka. Temmal olnu sada 15 rubla 1 leisikas Linno 2 naela willo, kellest ta jo kätte sanu 11,70 kop. ja 2 willo, sele järrele weel sada: 3,30 kop. ja 1 leisikas linno.

Johan Sternfeldi rehnungi järrele olles temmal ennege 1,48 K. ja leisikas linno sada. Ja kaebas weel et Liis olnu 12 p. haige ent  se ütles ennege 6 1/2 päiwa a' 5 kop.

Liis Konna nõuab ka minnewa aasta 2 kuu tenistusse eest palka, mis ta tennu nink piddanu päle se ärra wennemale minnema ja aasta polele jatma.

Johan Sternfeld ütles, et ta siis essi enne aigo tenistussest läinud selle perrast ta sedda palka ei woi nõuda. Se aasta piddan ta teda enne aiga 3 kuud lahti laskma et ta larmitsenu, selleperrast ewi woida ta sedda palka nõuda.

Moisteti: Et Liis Konnal rahhule jäda omma palga nõudmissega, mis selle 3 ku puduwa aja eest sisse jätta on, mis ta enne aiga lahti lastu, ja ta siis ei tulnu kaebama.

Se otsus sai kohto k. kulutud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Hendrik Thür XXX 

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Liis Konna nõuab omma wanna perremehhe Johan Sternfeldi käest kaubeldu palka. Temmal olnu sada 15 rubla 1 leisikas Linno 2 naela willo, kellest ta jo kätte sanu 11,70 kop. ja 2 willo, sele järrele weel sada: 3,30 kop. ja 1 leisikas linno.

Johan Sternfeldi rehnungi järrele olles temmal ennege 1,48 K. ja leisikas linno sada. Ja kaebas weel et Liis olnu 12 p. haige ent  se ütles ennege 6 1/2 päiwa a' 5 kop.

Liis Konna nõuab ka minnewa aasta 2 kuu tenistusse eest palka, mis ta tennu nink piddanu päle se ärra wennemale minnema ja aasta polele jatma.

Johan Sternfeld ütles, et ta siis essi enne aigo tenistussest läinud selle perrast ta sedda palka ei woi nõuda. Se aasta piddan ta teda enne aiga 3 kuud lahti laskma et ta larmitsenu, selleperrast ewi woida ta sedda palka nõuda.

Moisteti: Et Liis Konnal rahhule jäda omma palga nõudmissega, mis selle 3 ku puduwa aja eest sisse jätta on, mis ta enne aiga lahti lastu, ja ta siis ei tulnu kaebama.

Se otsus sai kohto k. kulutud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Hendrik Thür XXX 

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS