PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
21
Daatum24.05.1874
Protokolli number19
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Tattrik Peakohtumees
Hendrik Thür Kohtumees

Johan Sternfeld kaibas et Liis Konna läbbi tedda Wõnno õppetaja teotanu, kes ka nüüd siin kohto een ütles, et ta, Johan Sternfeldt, tedda selleperrast kiusata, nink enne aiga lahti lasknu, et ta ei olla temma tahtmist teinud. Ta tahtnu tedda ärra narri, mis ta järrele ei andnu, essite minnewa aasta Jurete teggemisse jures.

Moisteti: Et Johan Sternfeld Liis Konnat talwe halwal ajal enne aiga weike süi eest, on se teotus ja wasta panneminne selle trahwis arwata.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Hendrik Thür XXX 

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Johan Sternfeld kaibas et Liis Konna läbbi tedda Wõnno õppetaja teotanu, kes ka nüüd siin kohto een ütles, et ta, Johan Sternfeldt, tedda selleperrast kiusata, nink enne aiga lahti lasknu, et ta ei olla temma tahtmist teinud. Ta tahtnu tedda ärra narri, mis ta järrele ei andnu, essite minnewa aasta Jurete teggemisse jures.

Moisteti: Et Johan Sternfeld Liis Konnat talwe halwal ajal enne aiga weike süi eest, on se teotus ja wasta panneminne selle trahwis arwata.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Hendrik Thür XXX 

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS