PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
22
Daatum14.06.1874
Protokolli numberNo17_jure
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Tattrik Peakohtumees
Hendrik Thür Kohtumees
Johan Sternfeld Kohtumees

Mai Mälletjerw kaibusse asjun Peter Näksi wasta, pekso perrast, kunna Kreistohtre kitti jo tulnu.

Moisteti: Et kunna tunnistusse järrele Mai Mälletjerw pekseto ei olle ja Kreistohtre tunniskirja järrele temma külles haiget peksost ei olla tunda, sis on temmal sellega rahhule jäda, ja selle eest, et ta wõera tarre läinud tüllitsema, olles temmal 1 rubl. trahwi ladikuhe maksa, ka Peter Näksil 1 rubla, et ta tedda wälja tõuganu.

Se otsus sai k. k. tännasel 14. Junil 74 1860 a. t. r. s. r. s. §.§. 772 ja 773 järrele kulutud ja kaebaja Mai Mälletjerw suremba k. k. tarbis õppusse kirri antud, kedda ta ei wõtnud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Hendrik Thür XXX  Johan Sternfeld XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri

Mai Mälletjerw kaibusse asjun Peter Näksi wasta, pekso perrast, kunna Kreistohtre kitti jo tulnu.

Moisteti: Et kunna tunnistusse järrele Mai Mälletjerw pekseto ei olle ja Kreistohtre tunniskirja järrele temma külles haiget peksost ei olla tunda, sis on temmal sellega rahhule jäda, ja selle eest, et ta wõera tarre läinud tüllitsema, olles temmal 1 rubl. trahwi ladikuhe maksa, ka Peter Näksil 1 rubla, et ta tedda wälja tõuganu.

Se otsus sai k. k. tännasel 14. Junil 74 1860 a. t. r. s. r. s. §.§. 772 ja 773 järrele kulutud ja kaebaja Mai Mälletjerw suremba k. k. tarbis õppusse kirri antud, kedda ta ei wõtnud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Hendrik Thür XXX  Johan Sternfeld XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri


TAGASI KUVA MÄRGENDUS