PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
23
Daatum14.06.1874
Protokolli number28
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Tattrik Peakohtumees
Hendrik Thür Kohtumees
Johan Sternfeld Kohtumees

Johan Mähkalla tallorentnik kaibas, et kõrtsimees Karl Luhhal olla 7. Junil s.a. subladist rahha warrastud ja nüüd ta sedda süidi temma, Joh Mähkalla, päle panda nink tedda ilmsüta sellega teotada - kunna ta ellades middagi, kige wähhamb piitska ei olla warrastanu. Ta palluda kohhut sedda järrele kulata ja selle ülle sädusse järrele moista.

Kaewataw Karl Luhha wastutas selle peale, et kaebaja Johan Mähkalla olla jo enne ka temma rahha suhwlel käunu nink rahha wõtnu, kas ta jälle taggasi pandnu, ta ei teda. Kusta Tanneberg ja Karl Reili woida sedda tunnistada. Selleperrast arwanu ta, et Johan Mähkalla ka nüüd nalja perrast ehk ka tõtteste sedda teinud.

Johan Mähkalla wabbandas selle peale, et ta ei olla kunnagi temma rahha subladi jures käunu, ei nalja ei tõe perrast, temmal ei ka ka muil middagi warrastanu.

Moisteti: Et tunnistajat mis ulles antud ette kutsu tõisest kõrrast.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Hendrik Thür XXX  Johan Sternfeldt XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

lõppetud 28. Junil

Johan Mähkalla tallorentnik kaibas, et kõrtsimees Karl Luhhal olla 7. Junil s.a. subladist rahha warrastud ja nüüd ta sedda süidi temma, Joh Mähkalla, päle panda nink tedda ilmsüta sellega teotada - kunna ta ellades middagi, kige wähhamb piitska ei olla warrastanu. Ta palluda kohhut sedda järrele kulata ja selle ülle sädusse järrele moista.

Kaewataw Karl Luhha wastutas selle peale, et kaebaja Johan Mähkalla olla jo enne ka temma rahha suhwlel käunu nink rahha wõtnu, kas ta jälle taggasi pandnu, ta ei teda. Kusta Tanneberg ja Karl Reili woida sedda tunnistada. Selleperrast arwanu ta, et Johan Mähkalla ka nüüd nalja perrast ehk ka tõtteste sedda teinud.

Johan Mähkalla wabbandas selle peale, et ta ei olla kunnagi temma rahha subladi jures käunu, ei nalja ei tõe perrast, temmal ei ka ka muil middagi warrastanu.

Moisteti: Et tunnistajat mis ulles antud ette kutsu tõisest kõrrast.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Hendrik Thür XXX  Johan Sternfeldt XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

lõppetud 28. Junil


TAGASI KUVA MÄRGENDUS