PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
23
Daatum14.06.1874
Protokolli number29
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Tattrik Peakohtumees
Hendrik Thür Kohtumees
Johan Sternfeld Kohtumees

Kadri Sõru Karl Sõru eestkostmissen kaibas, et Peter Peterson tedda ärra eksitanu süggise 1871 ja temmal laps sündinu mis nüüd süggisel jo 2 aasta wanna saab. Ta, Peter Peterson, olla tedda ikkes seni hennese wahheld melitanu, mitte kaebama minna nink lubbanu tedda naesest ärra wõtta ja selle lapse eest hoolt kanda, ent seni weel sedda lubbamist mitte täitnu nink ennege tedda sellega petnu. Lapse ristmisse päle olla ta ennegi 4 rubla andnu, ja päle se süggise lubbanu jälle 4 rubla. Ta palluda selle lapsele säduslikko üllespiddamist temma kui issa käest moista. Tun olla Jaan Peterson ja Jaan Sikka.

Kaewataw Peter Peterson salgas, et  ta ei teada sest tüdrukust ei ka temma lapsest ni kui omma surmast middagi, ta ei olle süidi Ta woida muidega se lapsi sanu olla, sest et ta ümbre hulkunu. Jakob Roma woida tunnistada.

Moisteti: Et ne nimmetud tunnistajat toine körd ette kutsu.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Hendrik Thür XXX  Johan Sternfeld XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

lõppetud 28. Junil

Kadri Sõru Karl Sõru eestkostmissen kaibas, et Peter Peterson tedda ärra eksitanu süggise 1871 ja temmal laps sündinu mis nüüd süggisel jo 2 aasta wanna saab. Ta, Peter Peterson, olla tedda ikkes seni hennese wahheld melitanu, mitte kaebama minna nink lubbanu tedda naesest ärra wõtta ja selle lapse eest hoolt kanda, ent seni weel sedda lubbamist mitte täitnu nink ennege tedda sellega petnu. Lapse ristmisse päle olla ta ennegi 4 rubla andnu, ja päle se süggise lubbanu jälle 4 rubla. Ta palluda selle lapsele säduslikko üllespiddamist temma kui issa käest moista. Tun olla Jaan Peterson ja Jaan Sikka.

Kaewataw Peter Peterson salgas, et  ta ei teada sest tüdrukust ei ka temma lapsest ni kui omma surmast middagi, ta ei olle süidi Ta woida muidega se lapsi sanu olla, sest et ta ümbre hulkunu. Jakob Roma woida tunnistada.

Moisteti: Et ne nimmetud tunnistajat toine körd ette kutsu.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Hendrik Thür XXX  Johan Sternfeld XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

lõppetud 28. Junil


TAGASI KUVA MÄRGENDUS