Pujatust Johan Maiste tuli kohtu ette ja kaebas: Tema wiinud 2 waka rükid Kingu tuulikule Peter Arendt kätte püigeldada keda tema naene Kadri Maiste ise niisutanud ja tulnud siis kodu, õhta läinud tema jahwatama kui olnud terad juba kolus ja pole tema tähele pannud et wõeras kott ja wili enne kui kodus, kus aga 1/2 waka rükid wähem olnud ja ka rükid palju halwemad kui nõudis kahjutasumist 1 Rbl. 50 kop. poole waka eest, 12 1/2 kop selle poole waka pöögelamata raha tagasi kui 90 kop. parema rükki päält. Tema rükid olewat Jaak Rist ära pöögeldanud, nõnda kui ta kuulda saanud.
Pujatust Peter Arendt wastas eesseiswa nõudmise peale et Johan Maiste naene Kadri Maiste ise rükid niisutanud ja kotti pannud aga tema mitte näinud kus kott jäänud. Jaak Rist olnud seal ka pöögeldanud ja olla omad walmis teinud ja ära läinud kui pannud tema siis selle üle jäänud kotti peale ses teadmises et see Maiste kott on ja kui seal wahetud, siis on Jaak Rist seda teinud.
arwatud
Jaak Kristjan /Rist läbi kriipsutatud/ teiseks korraks ette tellida.
Peakohtumees: H. Sooots (allkiri)
Kohtumees: T. Löhmus (allkiri)
Kohtumees: M. Pihlak (allkiri)
Kirj. Heinrichsen (allkiri)
Pujatust Johan Maiste tuli kohtu ette ja kaebas: Tema wiinud 2 waka rükid Kingu tuulikule Peter Arendt kätte püigeldada keda tema naene Kadri Maiste ise niisutanud ja tulnud siis kodu, õhta läinud tema jahwatama kui olnud terad juba kolus ja pole tema tähele pannud et wõeras kott ja wili enne kui kodus, kus aga 1/2 waka rükid wähem olnud ja ka rükid palju halwemad kui nõudis kahjutasumist 1 Rbl. 50 kop. poole waka eest, 12 1/2 kop selle poole waka pöögelamata raha tagasi kui 90 kop. parema rükki päält. Tema rükid olewat Jaak Rist ära pöögeldanud, nõnda kui ta kuulda saanud.
Pujatust Peter Arendt wastas eesseiswa nõudmise peale et Johan Maiste naene Kadri Maiste ise rükid niisutanud ja kotti pannud aga tema mitte näinud kus kott jäänud. Jaak Rist olnud seal ka pöögeldanud ja olla omad walmis teinud ja ära läinud kui pannud tema siis selle üle jäänud kotti peale ses teadmises et see Maiste kott on ja kui seal wahetud, siis on Jaak Rist seda teinud.
arwatud
Jaak Kristjan /Rist läbi kriipsutatud/ teiseks korraks ette tellida.
Peakohtumees: H. Sooots (allkiri)
Kohtumees: T. Löhmus (allkiri)
Kohtumees: M. Pihlak (allkiri)
Kirj. Heinrichsen (allkiri)
