PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1869-1880)

LeidandmedEAA.2791.1.1
Kaader
6
Daatum30.10.1869
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mauer Peakohtumees
Jaan Blasen Kohtumees
Mihkel Lugna Kohtumees

Kaebaja. Perremees Eduard Lilienthal kaebas et temma äm Marri Mandel olla tahtnud tedda arra tappa ja ollo jo noaga torkanud otsa sisse augo ja lönud weel robiga risti ninna peale se nugga olnud ta ennese käe.

Marri Mandel ütles ahjo kütsin ja ligutasin robiga ahjo kui ta omma naest hakkas peksma; sest naene ütles enne: olled üks holeto, karja aed on sõnniko weust sadik lagund ja lomad hulguwad öseti wäljas. Selle peale hakas peksma omma naest ja minna lõin robiga wahhele, mis sa häbbemata teed seal on kellegi perremehhe wiis - agga noaga ei olle mitte torkanud, kui ma ninna peale loin kargas ta selle käega ninnasse ja isse torkas ennast.

Siid kutsuti Leno se perrenane se ütles ka et mees holeto on temma hakkanud mele tulletama siis tulnud se tulli.

Eduard tahtis ka et äm ärra lähhaks temma tüllist.

Kohto otsusse järrel maksab Eduard 1 rubl walla laeka et ta omma lomad möda orrasse ja wilja põldussid lasseb hulkuda, Ja Marri Mandel maksab se eest et ta omma käega lõi 50 kop walla laeka ning Leno et ta omma mest sõimab ja teutab 12 tundi puris istuma.

Kaebaja. Perremees Eduard Lilienthal kaebas et temma äm Marri Mandel olla tahtnud tedda arra tappa ja ollo jo noaga torkanud otsa sisse augo ja lönud weel robiga risti ninna peale se nugga olnud ta ennese käe.

Marri Mandel ütles ahjo kütsin ja ligutasin robiga ahjo kui ta omma naest hakkas peksma; sest naene ütles enne: olled üks holeto, karja aed on sõnniko weust sadik lagund ja lomad hulguwad öseti wäljas. Selle peale hakas peksma omma naest ja minna lõin robiga wahhele, mis sa häbbemata teed seal on kellegi perremehhe wiis - agga noaga ei olle mitte torkanud, kui ma ninna peale loin kargas ta selle käega ninnasse ja isse torkas ennast.

Siid kutsuti Leno se perrenane se ütles ka et mees holeto on temma hakkanud mele tulletama siis tulnud se tulli.

Eduard tahtis ka et äm ärra lähhaks temma tüllist.

Kohto otsusse järrel maksab Eduard 1 rubl walla laeka et ta omma lomad möda orrasse ja wilja põldussid lasseb hulkuda, Ja Marri Mandel maksab se eest et ta omma käega lõi 50 kop walla laeka ning Leno et ta omma mest sõimab ja teutab 12 tundi puris istuma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS